1
00:18:13,840 --> 00:18:14,840
mana suami saya?

2
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
Adakah dia di sini?

3
00:18:26,800 --> 00:18:27,800
Adakah dia datang?

4
00:18:30,400 --> 00:18:31,720
Saya sampai ke tempat saya.

5
00:18:33,200 --> 00:18:34,200
Dia tiada di sana.

6
00:18:35,720 --> 00:18:39,600
Saya melihat sekeliling, seperti,
adakah anda bersembunyi di suatu tempat?

7
00:18:39,720 --> 00:18:41,080
Seperti, adakah ini akan menjadi seperti,
lawak kelakar ni

8
00:18:41,200 --> 00:18:42,240
yang awak buat? "Kejutan!"

9
00:18:44,040 --> 00:18:45,280
Kemudian saya mula berfikir, seperti,

10
00:18:45,400 --> 00:18:47,040
adakah dia akan datang menaiki kuda
atau sesuatu?

11
00:18:47,160 --> 00:18:48,480
(JIRAN JAUH)

12
00:18:49,760 --> 00:18:52,360
Dan jika dia, keren, seperti,
Saya akan seperti, OK,

13
00:18:52,480 --> 00:18:55,440
adakah anda menunggang kuda atau seperti, adakah
awak Prince Charming di atas kuda?

14
00:18:56,080 --> 00:18:57,920
Tetapi dia tidak kelihatan di mana-mana.

15
00:19:00,400 --> 00:19:01,400
Adakah anda tahu di mana dia berada?

16
00:19:04,400 --> 00:19:05,760
nampak macam
dia telah diambil selamanya.

17
00:19:09,360 --> 00:19:11,080
Boleh kita dapatkan pemandu
kena jalan sikit...

18
00:19:11,200 --> 00:19:13,520
agak cepat?
Saya hanya mahu ke sana.

19
00:19:13,640 --> 00:19:15,640
Ya, isteri boleh
berada di alter.

20
00:19:17,840 --> 00:19:19,040
Anda berdiri di mezbah.

21
00:19:19,160 --> 00:19:21,040
Pengantin perempuan berjalan di lorong.

22
00:19:21,160 --> 00:19:22,080
OK.

23
00:19:27,000 --> 00:19:29,960
Ya. Saya hanya cuba sebenarnya
mengetahui apa yang berlaku. Maaf.

24
00:19:31,520 --> 00:19:32,680
Semoga kita akan mengetahuinya tidak lama lagi.

25
00:19:32,800 --> 00:19:33,720
OK.

26
00:19:36,360 --> 00:19:37,680
Saya berfikir sendiri,

27
00:19:38,400 --> 00:19:40,520
'OK, lelaki ini
jelas tidak datang.'

28
00:19:41,320 --> 00:19:43,560
Saya telah berdiri di sini
janggal untuk usia,

29
00:19:43,680 --> 00:19:46,480
dan saya tidak mahu menunggu
untuk suami saya di lorong.

30
00:19:47,800 --> 00:19:49,720
Tiada siapa, saya tidak fikir
sesiapa pun mahu itu.

31
00:20:10,800 --> 00:20:11,840
Ya. Cepatlah.

32
00:20:14,080 --> 00:20:15,080
Cepat.

33
00:20:17,680 --> 00:20:19,520
Ah, ini terlalu banyak.

34
00:20:20,120 --> 00:20:21,240
Ini terlalu banyak.

35
00:20:22,440 --> 00:20:24,080
Oh, saya tahu dia
akan berada di sana.

36
00:20:26,400 --> 00:20:27,520
Saya masuk lambat.

37
00:20:28,240 --> 00:20:29,720
Semua orang memandang saya.

38
00:20:29,840 --> 00:20:33,240
Saya melihatnya di altar,
memandang ke arah saya.

39
00:20:33,360 --> 00:20:34,600
Ya tuhanku.

40
00:20:37,120 --> 00:20:39,080
Ia seperti, ooh, ini bukan
biasanya bagaimana perkara

41
00:20:39,200 --> 00:20:40,600
sepatutnya pergi.

42
00:20:41,440 --> 00:20:44,040
Agak pasti lelaki itu sepatutnya
untuk menunggunya.

43
00:20:45,760 --> 00:20:46,960
Maaf saya lambat, semua.

44
00:20:47,680 --> 00:20:50,000
Apa khabar?
Hai, apa khabar? Saya Mel.

45
00:20:50,120 --> 00:20:52,560
Lukas. Maaf saya lambat.

46
00:20:53,480 --> 00:20:54,480
Di manakah anda?

47
00:20:56,320 --> 00:20:57,600
Saya terlupa cincin.

48
00:21:00,560 --> 00:21:03,960
Untuk hari pertama perkahwinan,
awak agak tidak teratur.

49
00:21:06,120 --> 00:21:07,760
saya minta maaf.
Saya minta maaf saya lewat.

50
00:21:07,880 --> 00:21:08,800
Adakah anda mempunyai mereka sekarang?

51
00:21:10,120 --> 00:21:13,920
Saya ada, saya ada, saya ada sekarang.
Adakah saya mengeluarkan mereka?

52
00:21:14,040 --> 00:21:15,400
Belum.

53
00:21:16,480 --> 00:21:17,480
emm...

54
00:21:20,560 --> 00:21:22,160
Saya sudah bersedia, seperti, beberapa jam yang lalu.

55
00:21:23,320 --> 00:21:25,120
Mana mak dan ayah?
Saya telah bersedia beberapa jam yang lalu.

56
00:21:25,240 --> 00:21:26,160
Itulah ibu saya.

57
00:21:27,160 --> 00:21:29,440
Ini sangat besar
peristiwa dalam hidup seseorang.

58
00:21:29,560 --> 00:21:32,360
Seperti, bagaimana anda mengacaukannya
macam tu?

59
00:21:33,440 --> 00:21:35,120
Ini bukan sahaja seperti,
'Oh, saya minta maaf saya lambat

60
00:21:35,240 --> 00:21:36,160
untuk makan malam hari jadi anda.'

61
00:21:36,680 --> 00:21:38,480
Ini adalah hari yang besar.

62
00:21:39,800 --> 00:21:41,280
Saya telah berfikir
mengenainya selama berbulan-bulan.

63
00:21:43,000 --> 00:21:45,160
Pengalaman itu bagi saya,
Saya rasa seperti telah hancur sedikit.

64
00:21:46,360 --> 00:21:47,600
Anda kelihatan sangat baik,
dengan cara itu.

65
00:21:47,720 --> 00:21:51,440
Terima kasih. Tetapi pada masa yang sama,
Saya masuk ke dalam eksperimen ini

66
00:21:51,560 --> 00:21:53,080
ingin memberikan segalanya.

67
00:21:53,200 --> 00:21:55,120
Ingin mencari orang saya.

68
00:21:55,240 --> 00:21:56,160
Bagaimana pagi anda?

69
00:21:57,160 --> 00:21:58,280
Lebih baik daripada anda, sebenarnya.

70
00:21:58,400 --> 00:21:59,560
Saya tidak lupa apa-apa.

71
00:22:01,600 --> 00:22:04,040
Jadi saya akan
beri peluang.

72
00:22:08,400 --> 00:22:09,840
Keluarga dan rakan-rakan,

73
00:22:10,760 --> 00:22:14,040
hari ini kita beraya
perkahwinan Mel dan Luke.

74
00:22:15,200 --> 00:22:17,280
Baiklah, Mel,
ikrar perkahwinan anda.

75
00:22:20,640 --> 00:22:22,240
Hello, suami.

76
00:22:26,600 --> 00:22:28,720
Saya perlukan seorang lelaki untuk menjadi si biru
kepada merah jambu saya.

77
00:22:29,680 --> 00:22:33,560
Menjadi biru membuat tempat
berasa mantap, kuat dan selamat.

78
00:22:34,640 --> 00:22:38,040
Menjadi merah jambu membuat ruang
berasa hangat, terbuka dan disayangi.

79
00:22:38,880 --> 00:22:42,080
Saya mahu seorang lelaki yang akan membina
semua perabot yang saya pilih.

80
00:22:42,200 --> 00:22:43,600
Dan bawa semua beg berat,

81
00:22:43,720 --> 00:22:45,880
sambil masih mencari jalan
untuk memegang tangan saya.

82
00:22:46,000 --> 00:22:47,880
(LUKE mengunyah)

83
00:22:52,000 --> 00:22:53,280
Ketika aku menunaikan nazarku,

84
00:22:54,200 --> 00:22:56,760
dia mengunyah gula-gula getah,
semacam dengan mulut terbuka.

85
00:22:57,360 --> 00:22:59,760
Saya dapat mendengarnya.
Ia semacam, anda tahu,

86
00:22:59,880 --> 00:23:00,960
satu demi satu perkara.

87
00:23:01,600 --> 00:23:03,160
Saya sedang mencari
sesuatu yang nyata.

88
00:23:03,920 --> 00:23:06,320
Seseorang yang membuat hidup saya terasa
macam cerita dongeng

89
00:23:06,440 --> 00:23:08,680
dan membuat hidup terasa seperti
filem rom-com.

90
00:23:08,800 --> 00:23:11,200
Saya mahu berasa seperti yang utama
watak dalam filem ini

91
00:23:11,320 --> 00:23:12,480
dan untuk merasai semua rama-rama.

92
00:23:13,400 --> 00:23:16,120
Dan saya sangat teruja untuk melihat
ke mana kisah dongeng ini membawa kita.

93
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
Suka!
(TEPUK)

94
00:23:20,800 --> 00:23:24,480
Saya perhatikan tentang ikrar Mel
bahawa dia sangat spesifik,

95
00:23:24,600 --> 00:23:26,040
yang saya sangat suka.

96
00:23:27,280 --> 00:23:30,080
Dia bercakap tentang keseluruhannya
perkara merah jambu dan biru dan seperti,

97
00:23:30,200 --> 00:23:31,560
Saya dapati barang itu sangat comel.

98
00:23:32,120 --> 00:23:34,240
Dia seorang gadis yang feminin,
jadi saya pasti dia agak

99
00:23:34,360 --> 00:23:35,560
tradisional dalam hal itu.

100
00:23:36,240 --> 00:23:39,200
Um, jadi mungkin begitu
menjadi lebih penting

101
00:23:39,320 --> 00:23:41,480
untuk saya berada di sana sebelum ini,
sebelum dia.

102
00:23:43,880 --> 00:23:45,440
Warna kegemaran saya ialah biru,
dengan cara itu.

103
00:23:46,320 --> 00:23:49,480
Jadi saya rasa saya ada
sedikit kerja yang perlu dilakukan.

104
00:23:49,600 --> 00:23:50,600
Ya, saya lakukan.

105
00:23:51,400 --> 00:23:53,040
Dan Luke.
pasti.

106
00:23:53,160 --> 00:23:54,080
OK.

107
00:24:00,560 --> 00:24:01,560
Telan sahaja.

108
00:24:07,120 --> 00:24:08,880
Seperti, meludahkannya
dan memberikannya kepada kakaknya.

109
00:24:12,640 --> 00:24:14,880
Saya sebenarnya berasa sakit
dalam perut saya.

110
00:24:15,760 --> 00:24:18,560
Telan sahaja
seperti orang lain.

111
00:24:20,960 --> 00:24:22,120
Oh, lelaki malang itu.

112
00:24:22,240 --> 00:24:23,720
Maksud saya, dia mempunyai banyak
berlangsung pagi ini.

113
00:24:23,840 --> 00:24:25,200
Kami sentiasa akan menangkis
untuk saudara kita.

114
00:24:25,320 --> 00:24:27,880
Saya fikir ia datang kepada hanya
tekanan dan saraf.

115
00:24:28,000 --> 00:24:30,360
Tetapi saya fikir dia pasti
mempunyai beberapa make up untuk dilakukan.

116
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
Hai, Mel.

117
00:24:36,720 --> 00:24:39,080
Saya tidak tahu tentang awak,
tapi saya cubit sendiri

118
00:24:39,200 --> 00:24:40,520
bahawa hari itu akhirnya tiba.

119
00:24:41,960 --> 00:24:44,680
Kadang-kadang bab yang best
dalam kehidupan bermula pada halaman

120
00:24:44,800 --> 00:24:46,000
anda tidak pernah merancang untuk menulis.

121
00:24:48,240 --> 00:24:51,120
Saya akan mengatakan saya seseorang
yang memberi apa-apa pukulan.

122
00:24:51,240 --> 00:24:53,360
Dan saya juga lelaki yang perlu diperolehi
labah-labah keluar dari rumah

123
00:24:53,480 --> 00:24:54,480
sebelum anda melihat mereka.

124
00:24:55,560 --> 00:24:58,880
Saya juga agak berguna. saya boleh
perbaiki hampir semua perkara yang anda patahkan.

125
00:24:59,000 --> 00:25:01,840
Membawa barangan runcit yang berat
dan memasakkan anda pembunuh

126
00:25:01,960 --> 00:25:03,240
cili bawang putih udang linguine.

127
00:25:03,360 --> 00:25:04,360
Saya harap anda suka makanan laut.

128
00:25:06,680 --> 00:25:08,960
Semua yang saya boleh fikirkan
di belakang kepala saya

129
00:25:09,080 --> 00:25:11,880
adalah bahawa saya tidak merasakan kimia
atau apa-apa seperti itu,

130
00:25:12,000 --> 00:25:13,080
malangnya.

131
00:25:14,840 --> 00:25:17,480
Membesar dengan adik-beradik,
Saya telah melihat bahagian saya yang saksama

132
00:25:17,600 --> 00:25:19,000
daripada filem anak ayam dan rom-com.

133
00:25:20,880 --> 00:25:23,320
Dia tidak membuat saya berasa
perasaan merah jambu itu

134
00:25:23,440 --> 00:25:24,680
yang saya ingin rasakan.

135
00:25:26,240 --> 00:25:28,200
Saya akan berbohong jika saya berkata
Saya tidak mahu gembira itu

136
00:25:28,320 --> 00:25:29,240
pengakhiran cerita dongeng.

137
00:25:30,040 --> 00:25:33,040
Jadi saya di sini untuk melompat ke kepala
pertama, dan mudah-mudahan kita boleh

138
00:25:33,160 --> 00:25:35,400
mencari cinta di tengah-tengah
semua huru-hara.

139
00:25:35,520 --> 00:25:38,200
Seperti Kat dan Patrick dari
'10 Perkara yang Saya Benci Tentang Awak.'

140
00:25:38,320 --> 00:25:39,240
Anda tahu filem itu?

141
00:25:42,080 --> 00:25:44,480
Oh, ini betul-betul bukan rom-com.

142
00:25:45,440 --> 00:25:47,440
Saya tidak berasa seperti
itu suami saya.

143
00:25:49,400 --> 00:25:52,040
OK, sekarang untuk
pertukaran cincin.

144
00:25:52,800 --> 00:25:54,440
Jadi siapa yang mempunyai cincin?
saya buat.

145
00:25:54,560 --> 00:25:57,000
Oh, awak ada cincinnya.
Hebat.

146
00:25:58,200 --> 00:26:02,120
Di atas kertas, nampak betul-betul seperti itu
hendaklah dengan sifat-sifatnya

147
00:26:02,240 --> 00:26:03,840
dan ciri-cirinya.

148
00:26:03,960 --> 00:26:05,960
Dan, anda tahu, nilai-nilainya.

149
00:26:06,080 --> 00:26:10,080
Tetapi saya tidak boleh melepasi itu
dia lupa cincin.

150
00:26:10,200 --> 00:26:11,760
Tuhan, saya benci memikirkannya.

151
00:26:11,880 --> 00:26:12,800
Oh!

152
00:26:13,480 --> 00:26:17,120
Begitu juga dengan kegembiraan yang mendalam
yang kini saya dapat sebutkan awak

153
00:26:17,240 --> 00:26:20,880
sebagai suami isteri.

154
00:26:21,000 --> 00:26:23,120
Anda boleh berkongsi anda
ciuman pertama berkahwin.

155
00:26:23,680 --> 00:26:27,200
(SORAK DAN TEpukan)

156
00:26:29,640 --> 00:26:32,000
Setakat ini, ini tidak terasa
macam cerita dongeng

157
00:26:32,120 --> 00:26:33,200
Saya bergambar sendiri.

158
00:26:35,800 --> 00:26:39,600
Ini terasa seperti sesuatu yang luar biasa,
saya tidak tahu,

159
00:26:39,720 --> 00:26:43,200
sejenis filem komedi,
tapi bukan komedi romantik.

160
00:26:43,320 --> 00:26:45,720
Ia hanya komedi dengan,
seperti, Adam Sandler.

161
00:26:45,840 --> 00:26:46,760
Dan saya tidak suka.

162
00:26:52,280 --> 00:26:54,280
Saya hanya tidak berasa seperti
Saya mendapat kisah dongeng saya.

163
00:26:55,320 --> 00:26:57,760
Saya tidak berasa seperti Meg Ryan
dalam 'Anda Ada Mel.'

164
00:27:02,560 --> 00:27:05,240
Seterusnya, hari besar Gia.

165
00:27:05,360 --> 00:27:06,280
Hei, dia sedang diva.

166
00:27:06,400 --> 00:27:07,520
Awak masuk sini
dengan tenaga (BLEEP) ini.

167
00:27:07,640 --> 00:27:08,600
Ia terlalu banyak.

168
00:27:08,720 --> 00:27:10,320
Adakah dia berfikir bahawa ini
ialah bridezilla pertama

169
00:27:10,440 --> 00:27:11,360
Saya pernah berhadapan dengan?

170
00:27:11,480 --> 00:27:13,520
Saya tak nak awak
dalam limo. (BLEEP) dimatikan.

171
00:27:22,560 --> 00:27:27,960
Dengan sepasang suami isteri,
kami mendedahkan pasangan kedua kami.

172
00:27:31,360 --> 00:27:33,760
Seperti yang kita jumpa antara yang paling banyak
rajin bekerja

173
00:27:33,880 --> 00:27:36,160
dan pengantin lelaki yang bercita-cita tinggi sehingga kini.

174
00:27:42,680 --> 00:27:44,840
Saya menjalani kehidupan di lorong cepat.

175
00:27:44,960 --> 00:27:46,760
Saya tidak tahu di mana
butang matikan ialah,

176
00:27:46,880 --> 00:27:48,160
selain bila saya baring.

177
00:27:49,280 --> 00:27:50,360
Saya sangat berdisiplin.

178
00:27:50,480 --> 00:27:53,000
Saya sangat terdorong. Saya bangun pada pukul empat,
Saya tidur pada pukul lapan,

179
00:27:53,120 --> 00:27:54,560
Saya tidak minum, saya tidak merokok.

180
00:27:55,720 --> 00:27:58,560
Ia tidak pernah menjadi pilihan untuk saya
untuk menjalani kehidupan biasa.

181
00:27:58,680 --> 00:28:00,240
Saya hanya mahukan kehidupan yang luar biasa.

182
00:28:00,360 --> 00:28:02,240
Dan itulah saya
bekerja ke arah.

183
00:28:03,920 --> 00:28:05,880
Saya Scott, saya berumur 33 tahun
dan saya seorang pemilik perniagaan

184
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
dari Gold Coast.

185
00:28:10,240 --> 00:28:12,960
Saya memiliki tiga perniagaan,
Saya memiliki pembrokeran kewangan,

186
00:28:13,080 --> 00:28:17,440
kedai pembaikan mekanik jet ski,
dan saya menjual kereta di pengedar kereta.

187
00:28:18,360 --> 00:28:22,520
Saya akan mula bangun dari pukul 4 pagi
tujuh hari seminggu, saya bangun.

188
00:28:22,640 --> 00:28:24,480
Saya di luar pintu,
Saya di gim,

189
00:28:24,600 --> 00:28:26,680
dan saya berada di pejabat saya sebelum jam 6 pagi.

190
00:28:26,800 --> 00:28:28,560
dan saya akan bekerja sehingga
matahari terbenam.

191
00:28:29,080 --> 00:28:31,120
Saya berkahwin dengan perniagaan saya,
saya suka.

192
00:28:31,240 --> 00:28:32,880
Itu seperti isteri saya
pada masa ini.

193
00:28:34,320 --> 00:28:36,680
Saya rasa cita-cita datang
daripada datuk saya,

194
00:28:36,800 --> 00:28:38,040
yang bekerja keras.

195
00:28:38,160 --> 00:28:40,240
Dia mendirikan keluarga
dengan cara yang berjaya,

196
00:28:40,360 --> 00:28:43,040
bermakna mereka akan pergi
untuk baik selamanya.

197
00:28:43,160 --> 00:28:44,720
Saya mahu mengambil kerja itu sekarang.

198
00:28:44,840 --> 00:28:47,600
Saya mahu menjadi orang seterusnya
yang menjaga keluarga saya.

199
00:28:49,120 --> 00:28:51,360
Bagaimana anda melihat cinta dan pasangan
dan perkahwinan

200
00:28:51,480 --> 00:28:53,080
sesuai dengan kehidupan ini

201
00:28:53,200 --> 00:28:56,360
yang telah anda bina untuk
diri anda begitu tersusun?

202
00:28:56,840 --> 00:28:58,080
Nah, itulah yang
sangat keras, jelas sekali.

203
00:28:58,200 --> 00:29:01,720
Dan untuk itulah saya di sini,
untuk berkompromi dan meluangkan masa.

204
00:29:01,840 --> 00:29:03,240
Sangat sukar untuk melakukannya,
tapi saya sanggup

205
00:29:03,360 --> 00:29:04,720
berkompromi, katakan seperti itu.

206
00:29:04,840 --> 00:29:06,360
Jadi susah nak jawab
pada masa ini,

207
00:29:06,480 --> 00:29:08,040
kerana saya hanya perlu meletakkan diri saya
di hujung yang dalam

208
00:29:08,160 --> 00:29:10,400
dan lihat apa percubaannya
memberi saya.

209
00:29:10,520 --> 00:29:16,040
Jadi apakah maksudnya untuk anda
untuk mencari cinta dalam eksperimen ini?

210
00:29:16,160 --> 00:29:18,840
Ia akan sangat bermakna kerana
Saya dapati itu secara literal,

211
00:29:18,960 --> 00:29:21,920
Saya telah membina kerjaya ini
dan kejayaan dan kesihatan ini.

212
00:29:22,040 --> 00:29:24,200
Dan, anda tahu, saya sangat gembira
dengan diri saya sendiri

213
00:29:24,320 --> 00:29:26,840
dan saya tahu ada sesuatu
hilang.

214
00:29:26,960 --> 00:29:28,760
Dan ia, anda tahu,
orang saya.

215
00:29:28,880 --> 00:29:30,160
saya nak kongsi
hidup dengan seseorang.

216
00:29:30,280 --> 00:29:32,720
Jadi ia sangat bermakna bagi saya.

217
00:29:33,920 --> 00:29:35,400
Saya hanya benar-benar, saya benar-benar mahukannya.

218
00:29:37,440 --> 00:29:40,520
Saya membayangkan kehidupan yang sempurna ini
yang telah diberikan oleh ibu bapa saya

219
00:29:40,640 --> 00:29:43,400
saya dan saudara-saudara saya, dan saya mahu
untuk membawa itu juga.

220
00:29:44,000 --> 00:29:47,680
Ibu bapa saya sangat gembira,
mereka cantik, dan saya mahu itu.

221
00:29:47,800 --> 00:29:50,920
Anda akan terpaksa
berkompromi dan memberi ruang

222
00:29:51,040 --> 00:29:52,760
untuk seseorang dalam hidup anda.

223
00:29:54,120 --> 00:29:55,160
Sebab tu susah.

224
00:29:55,280 --> 00:29:57,880
ya. Dan dia mesti begitu
sebaik ibu awak.

225
00:29:58,680 --> 00:29:59,680
100%.

226
00:30:00,240 --> 00:30:01,640
Ia bukan semua tentang kerja.

227
00:30:02,760 --> 00:30:04,600
Saya pasti bekerja
sangat sukar,

228
00:30:04,720 --> 00:30:07,560
bukan untuk diri saya sahaja
tetapi untuk wanita saya.

229
00:30:07,680 --> 00:30:09,880
Saya ingin berkongsi kehidupan yang mewah
dengan seseorang.

230
00:30:11,560 --> 00:30:13,320
Jenis wanita saya yang sempurna,

231
00:30:13,440 --> 00:30:16,760
seseorang yang menjaga diri sendiri
sebanyak yang saya lakukan.

232
00:30:16,880 --> 00:30:18,400
Anda tahu, menampilkan diri mereka dengan baik.

233
00:30:18,880 --> 00:30:20,320
Cantik mata, badan cantik.

234
00:30:21,840 --> 00:30:23,400
Saya mahukan gadis hot, 100%.

235
00:30:27,080 --> 00:30:29,720
Saya berada dalam hubungan masa lalu saya,
ya.

236
00:30:31,920 --> 00:30:34,560
Um, kami tidak begitu
melakukan sebarang hubungan seks.

237
00:30:39,160 --> 00:30:40,640
Saya bangun dengan mimpi basah
setiap hari.

238
00:30:42,200 --> 00:30:44,200
Saya berumur 30-an.
Seperti, saya perlu melakukan hubungan seks.

239
00:30:46,120 --> 00:30:47,680
Saya mempunyai dorongan seks yang tinggi.

240
00:30:51,320 --> 00:30:54,800
Seks sangat penting. Saya tidak
milikinya dalam hubungan terakhir saya.

241
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
Seks tidak penting baginya.

242
00:30:57,280 --> 00:30:58,760
Saya memang mempunyai dorongan seks yang tinggi.

243
00:30:58,880 --> 00:31:00,760
Saya mencari lelaki yang boleh,

244
00:31:00,880 --> 00:31:03,560
yang boleh menandingi saya dalam segala hal,
tetapi secara seksual,

245
00:31:03,680 --> 00:31:06,400
bahawa dia agak meneroka.

246
00:31:07,200 --> 00:31:08,400
Saya tidak mahu vanila.

247
00:31:08,920 --> 00:31:10,040
Saya tahu nilai saya.

248
00:31:10,600 --> 00:31:14,320
Saya tidak pernah ditipu
kerana saya tangkapan.

249
00:31:15,200 --> 00:31:21,760
Saya memasak, saya membersihkan, saya mempunyai otak,
Saya akan memastikan dia dirangsang.

250
00:31:22,400 --> 00:31:24,720
Dan saya bangun pada pukul 6 pagi.
kelihatan seperti Barbie, itu sahaja.

251
00:31:27,920 --> 00:31:30,760
Nama saya Gia. Saya 35
dan saya seorang sokongan orang kurang upaya

252
00:31:30,880 --> 00:31:32,160
pekerja dari Melbourne.

253
00:31:33,200 --> 00:31:36,640
Saya fikir orang melihat saya
hanya sebagai bimbo,

254
00:31:36,760 --> 00:31:38,200
memandangkan penampilan saya dan segala-galanya.

255
00:31:39,320 --> 00:31:41,800
Tetapi di bawah bibir palsu,
gigi palsu,

256
00:31:41,920 --> 00:31:45,000
tits palsu, adalah gadis yang paling nyata.

257
00:31:45,680 --> 00:31:47,280
Dan ada begitu banyak
lebih kepada saya daripada itu.

258
00:31:49,800 --> 00:31:52,080
Saya seorang ibu.
Saya mempunyai seorang anak perempuan.

259
00:31:52,200 --> 00:31:55,640
Dia yang paling menakjubkan,
gadis yang baik hati.

260
00:31:56,640 --> 00:31:59,120
Ia adalah malam perempuan.
Yay!

261
00:32:02,560 --> 00:32:03,560
Hm.

262
00:32:04,680 --> 00:32:05,680
emm...

263
00:32:08,640 --> 00:32:09,800
Oh, sial.

264
00:32:10,880 --> 00:32:13,040
Dia seperti cinta dalam hidup saya.

265
00:32:14,120 --> 00:32:16,600
Saya masukkan semuanya
menjadi seorang ibu. Semuanya.

266
00:32:17,320 --> 00:32:18,600
Dia alasan saya untuk hidup.

267
00:32:19,800 --> 00:32:22,160
Saya sangat bangga itu
dia adalah siapa dia.

268
00:32:22,280 --> 00:32:25,160
Saya rasa ia penting
bahawa dia yakin, sama seperti saya.

269
00:32:25,280 --> 00:32:27,560
Dan sebagai seorang ibu, saya ingin menunjukkan kepadanya

270
00:32:27,680 --> 00:32:31,760
bahawa tidak mengapa untuk menjadi dirinya sendiri dan tidak pernah
biarkan seseorang membosankan kilauan anda.

271
00:32:32,720 --> 00:32:35,920
Mengapa itu sangat penting bagi anda,
untuk menunjukkan kepadanya itu?

272
00:32:36,040 --> 00:32:38,960
Saya sangat dibuli di sekolah.

273
00:32:39,080 --> 00:32:40,360
Sangat-sangat dibuli.

274
00:32:40,480 --> 00:32:42,400
Dan ia pergi sepanjang jalan
melalui sekolah menengah. Betul ke?

275
00:32:42,520 --> 00:32:45,240
Yap.
Apakah yang mereka sasarkan?

276
00:32:45,360 --> 00:32:46,400
Lelaki akan berkata seperti,

277
00:32:46,520 --> 00:32:48,320
"Mengapa kamu tidak membesarkan payudara,
papan luncur."

278
00:32:48,440 --> 00:32:50,760
Dan, seperti, "Pernahkah anda mengalami
teman lelaki?"

279
00:32:50,880 --> 00:32:51,800
Dan jelas sekali, saya tidak melakukannya.

280
00:32:52,440 --> 00:32:55,400
Saya tidak pernah berkencan dengan lelaki,
tidak mempunyai teman lelaki

281
00:32:55,520 --> 00:32:56,840
Sehingga saya, seperti, 20.

282
00:32:57,360 --> 00:32:58,720
Saya tidak begitu
mempunyai ramai kawan.

283
00:32:59,200 --> 00:33:02,040
Saya tidak sesuai dengan yang lain
perempuan. Saya tidak sesuai.

284
00:33:02,800 --> 00:33:06,800
Saya seorang penyendiri yang pelik,
jadi saya rasa macam

285
00:33:06,920 --> 00:33:09,040
ia membentuk saya menjadi siapa saya.

286
00:33:09,760 --> 00:33:12,160
Saya mahu dia hanya
seperti saya, untuk saya.

287
00:33:14,400 --> 00:33:20,040
Saya mahu bakal suami saya
jantan, seperti pemimpin lelaki alfa

288
00:33:20,160 --> 00:33:23,680
jenis lelaki yang boleh saya percayai.

289
00:33:24,600 --> 00:33:27,560
Saya suka orang yang mempunyai cita-cita,
yang mempunyai pemanduan.

290
00:33:28,280 --> 00:33:31,560
Siapa yang rajin bekerja
lelaki dengan beberapa matlamat.

291
00:33:32,320 --> 00:33:33,760
Saya di sini bukan untuk hidup biasa.

292
00:33:33,880 --> 00:33:35,000
Saya mahu diingati.

293
00:33:35,480 --> 00:33:37,960
Saya mahukan bakal suami saya
untuk menonjolkan diri.

294
00:33:38,960 --> 00:33:41,320
Saya mahu lelaki yang jantan,
tolonglah.

295
00:33:44,640 --> 00:33:46,480
Anda tahu banyak lagi tentang Gia
daripada bertemu mata.

296
00:33:46,600 --> 00:33:47,600
Dia seorang personaliti yang besar.

297
00:33:47,720 --> 00:33:49,880
Tetapi jangan silap,
terdapat banyak

298
00:33:50,000 --> 00:33:51,600
kelemahan tentang dirinya.

299
00:33:51,720 --> 00:33:53,160
Dia mempunyai hati yang besar.

300
00:33:53,280 --> 00:33:54,800
Dia seorang ibu yang berdedikasi.

301
00:33:54,920 --> 00:33:58,440
Dan sekarang dia benar-benar fokus
untuk mencari yang benar-benar positif

302
00:33:58,560 --> 00:34:00,720
teladan untuk anak perempuannya.

303
00:34:00,840 --> 00:34:02,320
Nah, satu perkara yang tinggal.

304
00:34:02,440 --> 00:34:06,240
Adakah Scott bersedia untuk mengambil
pada Gia dan anak perempuannya?

305
00:34:06,360 --> 00:34:09,480
Kami tahu dia mahukan keluarga,
tetapi adakah dia mahukannya sekarang?

306
00:34:09,600 --> 00:34:12,480
Satu perkara tentang Gia dan Scott
ialah yang mereka berdua hadapi

307
00:34:12,600 --> 00:34:15,920
keretakan hubungan kerana
kekurangan kimia seksual

308
00:34:16,040 --> 00:34:18,680
dalam hubungan, dan itu
adalah sesuatu yang mereka berdua

309
00:34:18,800 --> 00:34:21,320
tempat yang sangat tinggi pada mereka
senarai keutamaan.

310
00:34:21,440 --> 00:34:24,320
Tetapi saya benar-benar percaya
mereka akan membawa panas

311
00:34:24,440 --> 00:34:25,720
kepada eksperimen.

312
00:34:25,840 --> 00:34:28,720
Kedua-dua ini mempunyai potensi
untuk tahap tertinggi

313
00:34:28,840 --> 00:34:31,480
kimia seksual yang pernah kita lihat
pada Kahwin Pandangan Pertama.

314
00:34:31,600 --> 00:34:33,480
Jadi saya katakan, mari kita kunci mereka masuk.

315
00:34:34,960 --> 00:34:38,840
Pasangan seterusnya telah dipadankan -
Gia dan Scott.

316
00:34:47,040 --> 00:34:51,120
Ia adalah yang sangat dinanti-nantikan
pagi perkahwinan Gia dan Scott,

317
00:34:51,240 --> 00:34:55,560
dan pengantin perempuan yang gementar
sedang cuba bertenang

318
00:34:55,680 --> 00:34:59,200
apabila jam semakin hampir
kepada detik besarnya.

319
00:35:03,400 --> 00:35:04,800
Ia sudah sampai ke sana.

320
00:35:04,920 --> 00:35:06,480
Kita kena buat rambut.

321
00:35:06,960 --> 00:35:09,200
Ia hanya masalah masa
dan ia adalah tekanan.

322
00:35:10,760 --> 00:35:14,000
Dan untuk membantu menenangkan single
hari perkahwinan ibu gelisah,

323
00:35:14,120 --> 00:35:18,400
Gia telah menghubungi dua orang terdekatnya
kawan, Will dan Brooke,

324
00:35:18,520 --> 00:35:20,480
untuk membantu membawa ketenangan.

325
00:35:27,400 --> 00:35:30,320
(SALAM TERUJA)

326
00:35:32,080 --> 00:35:33,200
awak kat mana?

327
00:35:35,280 --> 00:35:36,640
OK.
Baiklah.

328
00:35:36,760 --> 00:35:39,000
Champagne.
Cermin mata.

329
00:35:43,000 --> 00:35:44,160
Mereka sangat, um...

330
00:35:44,920 --> 00:35:46,520
Saya rasa seperti mereka telah minum
sebelum mereka datang ke sini.

331
00:35:46,640 --> 00:35:47,920
Mereka telah menyalakan mata.

332
00:35:48,040 --> 00:35:49,520
Gia! Kenapa dia senyap?

333
00:35:49,640 --> 00:35:52,400
Tiga, bodoh!
Saya hanya mempunyai dua tangan, jalang!

334
00:35:53,560 --> 00:35:54,840
Ah!

335
00:35:54,960 --> 00:35:55,880
(KETAWA)

336
00:35:56,520 --> 00:35:59,400
Seperti, mereka sudah penuh
pada waktu pagi ini.

337
00:35:59,960 --> 00:36:01,480
Seperti, ia terlalu banyak.

338
00:36:02,400 --> 00:36:03,720
woo!

339
00:36:04,680 --> 00:36:06,960
Di sini kita pergi.
Ia bukan tentang mereka.

340
00:36:07,080 --> 00:36:09,840
Ia bukan Brooke dan Will tunjukkan hari ini.
bukan.

341
00:36:09,960 --> 00:36:11,120
Beri saya satu minit. awak tahu?

342
00:36:12,440 --> 00:36:14,680
Kami yang muktamad
gembar-gembur perempuan.

343
00:36:14,800 --> 00:36:18,880
Kami di sini untuk membuat
semuanya berjalan lancar.

344
00:36:19,480 --> 00:36:21,040
jom pergi!
Gia!

345
00:36:21,160 --> 00:36:23,080
Di mana dia?
sayang!

346
00:36:23,200 --> 00:36:24,800
Bawa tenaga.
Bawa getaran.

347
00:36:24,920 --> 00:36:26,600
Buat dia rasa selesa.

348
00:36:27,360 --> 00:36:29,200
(KETAWA)

349
00:36:29,840 --> 00:36:32,600
Buat dia teruja untuk ini.

350
00:36:33,640 --> 00:36:37,160
Gia! Sebab itu kami terpilih.
Mm.

351
00:36:37,280 --> 00:36:38,800
Mengapa terdapat begitu banyak tangga?

352
00:36:41,520 --> 00:36:44,240
OK, satu lagi.
Tunggu, adakah anda pasti?

353
00:36:44,360 --> 00:36:45,840
Mari cuba sahaja.
belum lagi. belum lagi.

354
00:36:45,960 --> 00:36:48,440
Oh, saya dengar dia!
sayang!

355
00:36:48,560 --> 00:36:50,520
Tidak, tidak. belum lagi! belum lagi!

356
00:36:50,640 --> 00:36:53,520
Kami di sini, hai!
Tunggu, belum lagi. belum lagi!

357
00:36:55,160 --> 00:36:56,440
Saya belum bersedia lagi, kawan-kawan.

358
00:36:56,560 --> 00:36:57,480
Suka, (BLEEP) dimatikan.

359
00:37:02,360 --> 00:37:03,360
Adakah anda bergurau?

360
00:37:04,880 --> 00:37:08,680
Tidak. Jangan, jangan bercakap dengan saya
macam tu. Maaf.

361
00:37:08,800 --> 00:37:10,200
Kami mempunyai satu tonne
masih perlu dilakukan.

362
00:37:10,320 --> 00:37:13,080
Jangan mengalih perhatian saya, seperti,
kita betul-betul kesusahan masa.

363
00:37:13,200 --> 00:37:15,400
Bernafas. Jangan marahkan saya.
Bernafas.

364
00:37:15,520 --> 00:37:17,240
Tidak, nafas! bertenang!

365
00:37:21,120 --> 00:37:23,560
Ini perkahwinan saya.
Jangan jadi bridezilla.

366
00:37:23,680 --> 00:37:25,600
Saya baik sehingga anda semua datang.
Saya tak tipu pun.

367
00:37:26,480 --> 00:37:28,720
Bolehkah kamu hanya,
suka, (BLEEP) off untuk lima?

368
00:37:28,840 --> 00:37:31,520
Dia sedang
diva mutlak.

369
00:37:31,640 --> 00:37:32,800
Awak marahkan saya.
Serius.

370
00:37:32,920 --> 00:37:35,280
Oh, ini kita pergi.
Awak (BLEEP) ratu drama!

371
00:37:36,200 --> 00:37:39,080
ngeri! Sungguh mengerikan!

372
00:37:39,200 --> 00:37:40,960
tak mengapa.
OK, dia sedang diva.

373
00:37:41,080 --> 00:37:43,480
Anda datang ke sini dengan tenaga ini,
ia terlalu banyak.

374
00:37:44,120 --> 00:37:45,800
Babe, bertenang.

375
00:37:46,400 --> 00:37:49,240
Ini perkahwinan saya (BLEEP).
Merajainya.

376
00:37:49,720 --> 00:37:51,520
Tidak. Uh-uh.

377
00:37:51,640 --> 00:37:54,280
Tidak OK.
Saya bukan jalang itu, sayang.

378
00:37:54,400 --> 00:37:57,040
Saya tidak boleh menghadapinya. Saya tidak mahu
awak dalam limo. Saya sudah selesai.

379
00:37:57,160 --> 00:37:58,240
(BLEEP) dimatikan.

380
00:37:58,360 --> 00:37:59,280
Ya, baiklah.

381
00:37:59,400 --> 00:38:01,680
Ya, awak juga...
Dia terlalu banyak pagi ini.

382
00:38:02,600 --> 00:38:04,520
jalang!
Psiko.

383
00:38:05,240 --> 00:38:06,600
saya geram.

384
00:38:06,720 --> 00:38:07,760
Dia mengarut.

385
00:38:07,880 --> 00:38:09,680
Dia betul-betul
menjadi tidak masuk akal.

386
00:38:10,520 --> 00:38:12,400
Ya tuhanku.
Seperti, kita berada pada masa yang sukar.

387
00:38:12,520 --> 00:38:13,520
Mereka sudah mabuk.

388
00:38:14,520 --> 00:38:17,040
Ia, ia seperti mereka perlukan
untuk menenangkannya.

389
00:38:17,960 --> 00:38:19,440
Seperti, mereka memberi saya kebimbangan.

390
00:38:20,200 --> 00:38:22,640
Jangan pilih kawan baik anda
daripada sepuluh tahun!

391
00:38:22,760 --> 00:38:24,680
Jangan layan saya seperti
Saya sekerat najis!

392
00:38:24,800 --> 00:38:26,240
Itu benar-benar mengarut!

393
00:38:27,000 --> 00:38:28,440
Saya betul-betul faham.

394
00:38:28,560 --> 00:38:30,240
Tetapi adakah dia berfikir
ini rodeo pertama saya?

395
00:38:30,360 --> 00:38:31,800
Adakah dia berfikir bahawa ini adalah
bridezilla pertama

396
00:38:31,920 --> 00:38:33,200
Saya pernah berhadapan dengan?

397
00:38:33,320 --> 00:38:36,600
helo! helo!

398
00:38:42,040 --> 00:38:43,240
emm...

399
00:38:43,360 --> 00:38:46,440
Adakah dia sihat?
diam! diam!

400
00:38:47,200 --> 00:38:48,240
Yesus!

401
00:38:50,000 --> 00:38:51,440
Jika saya melakukannya, mereka perlu
dapatkan (BLEEP) di atasnya,

402
00:38:51,560 --> 00:38:52,640
itu perkahwinan saya, bukan perkahwinan mereka.

403
00:38:54,280 --> 00:38:56,200
Tenang, diva.
Seperti...

404
00:38:57,360 --> 00:39:00,480
Seperti, awak bukan Mariah Carey.
Duduklah.

405
00:39:00,600 --> 00:39:01,960
Seperti, ini perkahwinan saya.
diam.

406
00:39:02,680 --> 00:39:03,800
Bagaimana saya boleh membantu?

407
00:39:03,920 --> 00:39:06,360
Bagaimana saya boleh menenangkan awak?
Pacing.

408
00:39:06,480 --> 00:39:08,440
Saya cuma perlu...
Keluarkan.

409
00:39:08,560 --> 00:39:11,600
Tenaga. Tenaga.
Ia sangat tidak adil.

410
00:39:11,720 --> 00:39:13,280
Adakah anda memerlukan burger keju?

411
00:39:13,400 --> 00:39:14,960
Tidak. Saya sedang berdiet.

412
00:39:20,840 --> 00:39:22,960
Dah sampai lambat
ke majlis mereka,

413
00:39:23,080 --> 00:39:24,400
selepas terlupa cincin,

414
00:39:24,520 --> 00:39:27,480
dan gula-gula getah
sepanjang ikrar,

415
00:39:27,600 --> 00:39:30,080
Mel tidak berasa
terutamanya terpikat

416
00:39:30,200 --> 00:39:33,840
dengan suami barunya, Luke,
dan ketegangan dapat dirasai.

417
00:39:33,960 --> 00:39:34,880
Apa perasaan awak?

418
00:39:51,400 --> 00:39:53,520
Saya rasa seperti saya dalam
rumah anjing itu sedikit.

419
00:39:57,960 --> 00:39:59,800
Ia tidak sepatutnya seperti itu,
patut ke?

420
00:39:59,920 --> 00:40:01,480
Perkara terakhir yang saya mahu
yang perlu dilakukan ialah, seperti,

421
00:40:01,600 --> 00:40:05,480
jadikan bakal isteri saya, sekarang isteri saya,
kecewa pada hari perkahwinannya.

422
00:40:06,200 --> 00:40:09,240
Um, dan itu betul-betul
apa yang saya buat.

423
00:40:09,360 --> 00:40:10,800
Yang sungguh menyedihkan
untuk saya dengar.

424
00:40:15,960 --> 00:40:16,960
Ya, benar.

425
00:40:17,080 --> 00:40:19,000
Saya rasa ia adalah sedikit
daripada panggilan bangun.

426
00:40:19,120 --> 00:40:23,000
Seperti, kepada saya,
hanya untuk menjadi sangat berhati-hati

427
00:40:23,120 --> 00:40:24,920
untuk tidak mengecewakannya lagi.

428
00:40:25,800 --> 00:40:28,640
Jadi saya akan buat yang terbaik
untuk mencuba dan membuatnya merasa

429
00:40:28,760 --> 00:40:31,200
lebih baik tentang keadaan
sekurang-kurangnya.

430
00:40:31,320 --> 00:40:32,720
Itu bukan cara perkahwinan
sepatutnya pergi.

431
00:40:32,840 --> 00:40:34,920
Seperti, jelas saya sepatutnya
ke sana dulu,

432
00:40:35,040 --> 00:40:37,480
tapi macam, saya tak nak cakap
sebarang tetapi.

433
00:40:38,640 --> 00:40:40,000
Ya, saya hanya akan mengatakan saya minta maaf.

434
00:40:40,120 --> 00:40:42,800
Ya, saya rasa saya ada
sedikit tebusan untuk dilakukan.

435
00:40:43,320 --> 00:40:46,080
Tahniah pada anda
perkahwinan dongeng yang indah.

436
00:40:46,200 --> 00:40:48,920
Mm. Boleh saya dapatkan kamu di
pengakhiran di sini untuk saya? Yap.

437
00:40:55,000 --> 00:40:57,920
Ia arka penebusan anda.
Cuba lebih kuat, Luke!

438
00:40:58,040 --> 00:40:59,400
Tidak, di sinilah ia bermula,
maksud saya.

439
00:41:00,400 --> 00:41:02,560
Dia belum menebus dirinya lagi.

440
00:41:03,160 --> 00:41:05,280
Anda sedang berpandangan antara satu sama lain
untuk saya di sana. Ya.

441
00:41:05,400 --> 00:41:06,320
(KETAWA TERPAKSA)

442
00:41:06,800 --> 00:41:09,160
Bar saya pada permulaan
hari itu berada di sini.

443
00:41:10,560 --> 00:41:11,560
(Mengeluh)

444
00:41:12,600 --> 00:41:16,720
Tetapi selepas perkahwinan,
ia berada di sini.

445
00:41:19,800 --> 00:41:21,360
Dia mempunyai banyak perkara untuk pergi.

446
00:41:23,080 --> 00:41:24,440
Terus sahaja pegang
untuk saya.

447
00:41:24,560 --> 00:41:26,600
Saya baru dapat sedikit
gangguan teknikal untuk diselesaikan.

448
00:41:28,160 --> 00:41:29,160
Saya benci ini.

449
00:41:45,840 --> 00:41:47,080
Hari yang indah untuk perkahwinan.

450
00:41:48,160 --> 00:41:50,520
Betul, di sini kita pergi.
Whoa.

451
00:41:51,360 --> 00:41:53,920
Sepatutnya menanggalkan kasut itu
dan berjalan tanpa alas kaki.

452
00:41:54,800 --> 00:41:56,160
Wah, cantiknya pantai.

453
00:41:59,400 --> 00:42:00,400
Selamat berkenalan.

454
00:42:01,240 --> 00:42:02,240
Hei.

455
00:42:02,720 --> 00:42:03,920
Suka jumpa kamu di sini.

456
00:42:05,160 --> 00:42:06,520
Jangkaan membunuh saya.

457
00:42:07,600 --> 00:42:10,640
Seperti Gia dan Scott
keluarga dan rakan-rakan berkumpul

458
00:42:10,760 --> 00:42:14,160
di tempat itu, kembali di Gia,
awal pagi tadi,

459
00:42:14,280 --> 00:42:17,000
pergaduhan yang dahsyat
meletus antara dia

460
00:42:17,120 --> 00:42:19,240
dan Lelaki Terhormatnya,
akan.

461
00:42:19,360 --> 00:42:22,960
Dan sejak itu,
keadaan telah berubah.

462
00:42:23,960 --> 00:42:26,600
(KETAWA)

463
00:42:27,680 --> 00:42:29,040
Oh!

464
00:42:29,160 --> 00:42:31,280
saya sayang awak.
Saya sayang awak juga!

465
00:42:32,160 --> 00:42:33,920
Tetapi jangan jadi, jangan jadi
seorang ratu drama hari ini.

466
00:42:34,040 --> 00:42:35,800
Saya sangat sayangkan awak, tetapi jangan.
OK.

467
00:42:35,920 --> 00:42:38,320
Jadilah saya, tenanglah saya hari ini.

468
00:42:38,440 --> 00:42:43,040
Maaf. Sudah tentu!
Saya tidak membaca bilik itu.

469
00:42:43,160 --> 00:42:45,880
Dan ia seperti, seperti yang saya katakan...
dah habis. dah selesai.

470
00:42:46,000 --> 00:42:47,320
Saya telah mengenalinya
selama lebih sepuluh tahun.

471
00:42:47,440 --> 00:42:48,960
Ya.
tak mengapa. tak mengapa.

472
00:42:49,080 --> 00:42:51,920
Kami menjerit, kami menjerit,
kita teruskan.

473
00:42:52,840 --> 00:42:53,920
Tahi lalat.

474
00:42:54,040 --> 00:42:55,480
Anda (BLEEP).

475
00:42:57,000 --> 00:43:00,320
perempuan murahan. kau jalang!

476
00:43:00,440 --> 00:43:02,200
kau ni jalang.
sayang awak.

477
00:43:02,320 --> 00:43:03,880
OK. Perang sudah berakhir.

478
00:43:04,840 --> 00:43:05,960
Ya tuhanku!

479
00:43:13,440 --> 00:43:16,320
Perkahwinan ibu bapa saya adalah
pasti bentuk standard saya.

480
00:43:17,720 --> 00:43:20,920
Mereka telah berkahwin
hanya di bawah 40 tahun

481
00:43:21,040 --> 00:43:22,680
dan saya mahu membawa warisan itu.

482
00:43:25,120 --> 00:43:27,440
Berkahwin dengan orang yang tidak dikenali
sedang mendorong diri sendiri

483
00:43:27,560 --> 00:43:29,360
keluar dari zon selesa anda
untuk sesiapa sahaja.

484
00:43:30,280 --> 00:43:33,080
Tidak tahu siapa dia,
macam mana rupa dia.

485
00:43:33,640 --> 00:43:35,160
Ia satu perjudian besar bagi saya.

486
00:43:35,280 --> 00:43:36,440
Tetapi saya semua tentang risiko.

487
00:43:37,080 --> 00:43:40,000
Ia boleh pergi satu cara atau yang lain,
tapi saya dah bersedia

488
00:43:40,120 --> 00:43:41,560
untuk mengambil langkah seterusnya.

489
00:43:42,280 --> 00:43:45,160
Saya baru bersedia untuk berpaling
dan melihat pengantin perempuan saya yang cantik.

490
00:43:46,800 --> 00:43:47,800
Oh, dia datang.

491
00:43:48,680 --> 00:43:49,680
Hello.

492
00:43:50,240 --> 00:43:51,680
Ya, Scotty!

493
00:43:51,800 --> 00:43:52,960
Hei, kawan-kawan.
Apa khabar awak?

494
00:43:53,080 --> 00:43:55,320
Saya Scott. Selamat berkenalan.
Apa khabar, kawan?

495
00:43:55,440 --> 00:43:57,360
Selamat berkenalan.
Selamat berkenalan.

496
00:43:58,040 --> 00:43:59,040
Hello.

497
00:44:02,000 --> 00:44:03,600
Bagaimana perasaan anda, Scott?
Saya rasa baik.

498
00:44:03,720 --> 00:44:04,920
ya?

499
00:44:05,040 --> 00:44:06,960
Adakah anda semua bersedia untuk ini?
Tidak.

500
00:44:07,080 --> 00:44:08,880
Tidak juga, tidak.
adakah awak

501
00:44:09,000 --> 00:44:12,440
Tidak, tetapi saya akan lakukan
sebaik mungkin untuk menjaganya.

502
00:44:13,080 --> 00:44:14,400
Adakah anda tahu apa
anda menjangkakan?

503
00:44:15,480 --> 00:44:16,800
Saya tidak tahu apa yang saya jangkakan.

504
00:44:22,760 --> 00:44:24,760
Kami berada di pantai (BLEEP)!

505
00:44:26,560 --> 00:44:28,160
Bernafas, bernafas.

506
00:44:28,280 --> 00:44:31,240
Kawan-kawan, saya berada di pantai (BLEEP).
dalam tumit saya. Adakah anda bergurau?

507
00:44:31,360 --> 00:44:32,880
Sayang, awak tidak boleh...
Adakah anda bergurau?

508
00:44:33,000 --> 00:44:34,320
Anda tidak boleh mengawalnya.

509
00:44:34,440 --> 00:44:37,920
Saya akan mendapat perkahwinan pasir sial
dengan kasut $1,500 saya.

510
00:44:38,040 --> 00:44:39,120
Saya perempuan jalang!

511
00:44:39,240 --> 00:44:41,320
Saya cuba untuk tidak ketawa kerana
Saya tidak mahu awak menumbuk saya.

512
00:44:41,880 --> 00:44:43,840
Kawan-kawan, macam mana saya nak
pakai kasut tumit ni?

513
00:44:43,960 --> 00:44:44,920
Saya menaruh harapan.

514
00:44:45,040 --> 00:44:46,640
Saya tidak tahu
apa yang nak beritahu awak, sayang.

515
00:44:46,760 --> 00:44:49,600
Kami sayang awak.
Selamat tinggal, sayang. Bye, saya sayang awak.

516
00:44:49,720 --> 00:44:51,160
Jumpa anda di sana!
sayang awak.

517
00:44:52,960 --> 00:44:54,480
Ya tuhanku, ya tuhanku,
ya tuhanku.

518
00:44:56,360 --> 00:44:58,000
Dia tinggi.
Ya. Dia tinggi!

519
00:44:59,080 --> 00:45:00,240
Hello.

520
00:45:00,360 --> 00:45:01,680
Hai!
Hai!

521
00:45:04,160 --> 00:45:05,840
WILL: Ya tuhan, adakah anda gementar?

522
00:45:05,960 --> 00:45:06,880
Saya berasa cukup baik.

523
00:45:08,200 --> 00:45:09,240
Alhamdulillah!

524
00:45:09,360 --> 00:45:10,440
Terima kasih, Yesus!

525
00:45:10,560 --> 00:45:11,480
Alhamdulillah!

526
00:45:12,000 --> 00:45:14,840
Um, pertama sekali...
KEDUANYA: Panas.

527
00:45:17,400 --> 00:45:18,880
siapa nama awak?
Scott.

528
00:45:19,000 --> 00:45:20,880
Scott.
Nama yang kuat.

529
00:45:21,000 --> 00:45:22,040
Selamat berkenalan.

530
00:45:22,160 --> 00:45:24,080
KEDUA-DUANYA: Scotty seorang yang cantik.

531
00:45:24,200 --> 00:45:25,800
Sepuluh daripada sepuluh.
Wah.

532
00:45:25,920 --> 00:45:27,920
Hancurkan!
Saya rasa Will sukakan dia.

533
00:45:29,560 --> 00:45:30,600
Jika dia lari, saya akan bangun.

534
00:45:31,920 --> 00:45:34,120
Adakah anda mahu saya berikan kepada anda
sedikit kepastian?

535
00:45:34,240 --> 00:45:35,200
Tolong buat.

536
00:45:35,320 --> 00:45:36,840
Dia akan sukakan awak.

537
00:45:36,960 --> 00:45:38,160
Adakah saya akan mencintainya?

538
00:45:38,280 --> 00:45:40,320
Ya.
Ikat dalam, kawan.

539
00:45:45,280 --> 00:45:46,360
PRODUCER: Kami sudah bersedia?

540
00:45:46,480 --> 00:45:47,840
(BLEEP) baiklah, mari kita lakukannya.

541
00:45:52,000 --> 00:45:54,640
Saya tidak akan suka apa-apa lagi
daripada hanya mempunyai seorang lelaki

542
00:45:54,760 --> 00:45:55,920
untuk saya dan untuk anak perempuan saya.

543
00:45:56,040 --> 00:45:58,520
Bahawa kita mempunyai konsisten,
lelaki yang stabil dalam hidup kita

544
00:45:58,640 --> 00:45:59,680
itu baik untuk kita.

545
00:46:00,720 --> 00:46:01,720
Ia bermakna segala-galanya.

546
00:46:02,280 --> 00:46:04,840
Saya mahu dia menjadi lelaki yang baik.

547
00:46:06,320 --> 00:46:10,680
Saya tahu saya ramai, dan saya akan melakukannya
biarkan dia berdiri di atas kakinya.

548
00:46:10,800 --> 00:46:13,440
Saya tidak mudah, tetapi saya berbaloi.

549
00:46:13,960 --> 00:46:16,720
Saya sedikit lantang,
berapi-api sikit.

550
00:46:16,840 --> 00:46:18,080
Sesetengah orang mungkin tidak suka itu.

551
00:46:19,080 --> 00:46:21,560
Tetapi inilah saya.

552
00:46:23,920 --> 00:46:25,240
(BERBUKTI)!

553
00:46:26,800 --> 00:46:31,400
Pantai! WILL: Saya tahu!
(BLEEP)? WILL: Saya tahu!

554
00:46:33,000 --> 00:46:34,400
(BLEEP) (BLEEP)!

555
00:46:34,520 --> 00:46:35,960
WILL: Saya cakap... Awak betul ke?

556
00:46:36,080 --> 00:46:38,280
Tidak. Anda hanya mendengarnya
dari satu batu jauhnya.

557
00:46:39,360 --> 00:46:40,720
Saya betul-betul ada
untuk menanggalkan ini.

558
00:46:40,840 --> 00:46:41,800
Saya perlu membantu awak.
Bertahan.

559
00:46:41,920 --> 00:46:43,760
Saya akan melepas mereka.
Lepaskan mereka.

560
00:46:43,880 --> 00:46:44,800
Tanggalkan ini.

561
00:46:45,480 --> 00:46:47,040
(BLEEP) Saya tidak boleh.
(BERBUKTI)!

562
00:46:50,480 --> 00:46:54,760
Scotty biasanya tidak
macam perempuan yang banyak mengumpat.

563
00:46:55,480 --> 00:46:57,360
(BERBUKTI)! Adakah anda bersedia?
Awak menyumpah diri sendiri?

564
00:46:59,320 --> 00:47:00,800
Saya tahu dia menganggapnya tidak menyenangkan.

565
00:47:01,400 --> 00:47:04,040
Dia kelihatan tampan
dari sebalik tudung.

566
00:47:04,840 --> 00:47:06,920
Bolehkah anda memegangnya sebagai
Saya berjalan?

567
00:47:07,040 --> 00:47:08,080
Saya tidak boleh kelihatan comel.

568
00:47:08,200 --> 00:47:09,120
Ya.
(BLEEP).

569
00:47:09,240 --> 00:47:10,520
Berikan saya tangan anda.

570
00:47:10,640 --> 00:47:12,360
(BLEEP) (BLEEP).
Betul ke?

571
00:47:13,600 --> 00:47:14,920
Pegang tangan saya, sayang.

572
00:47:15,040 --> 00:47:16,920
Pegang tudung.
Ya tuhanku!

573
00:47:17,920 --> 00:47:19,720
Ya tuhanku!

574
00:47:20,520 --> 00:47:22,080
Ya tuhanku!
(BERBUKTI)!

575
00:47:36,320 --> 00:47:39,480
Bolehkah anda memegangnya semasa saya berjalan?
Kerana saya tidak boleh kelihatan comel.

576
00:47:39,600 --> 00:47:40,520
Ya.
(BLEEP).

577
00:47:41,880 --> 00:47:42,880
Pegang tangan saya, sayang.

578
00:47:43,000 --> 00:47:44,840
Pegang tudung.
Saya mempunyai tudung.

579
00:47:44,960 --> 00:47:46,680
Ya tuhanku, ya tuhanku.

580
00:47:48,840 --> 00:47:50,480
Ya tuhanku.
(BLEEP).

581
00:47:53,640 --> 00:47:56,080
Oh! sial.

582
00:47:58,840 --> 00:48:00,840
Saya terpaksa menanggalkan kasut saya.
Saya tidak boleh berjalan.

583
00:48:03,600 --> 00:48:05,360
OK. Ya tuhanku.

584
00:48:06,080 --> 00:48:09,600
Hai! helo!
Hello.

585
00:48:10,160 --> 00:48:11,760
Seketika aku menoleh
dan melihat dia,

586
00:48:12,800 --> 00:48:13,800
Saya terdiam.

587
00:48:16,760 --> 00:48:18,600
Dia pasti
seorang gadis yang cantik.

588
00:48:20,480 --> 00:48:21,680
Wah, awak nampak baik.

589
00:48:21,800 --> 00:48:24,440
Oh! Sial, ya Tuhanku.

590
00:48:25,920 --> 00:48:27,520
cukup gembira. Saya terharu.

591
00:48:32,080 --> 00:48:33,960
apa khabar
Saya Scott.

592
00:48:34,080 --> 00:48:36,640
Saya Gia. Oh, adakah kita berpelukan?
Apa yang kita buat?

593
00:48:37,280 --> 00:48:40,520
Selamat berkenalan.
Saya Scott. Selamat berkenalan.

594
00:48:40,640 --> 00:48:41,560
awak comel.

595
00:48:42,440 --> 00:48:43,760
Pasangan yang sangat cantik!

596
00:48:43,880 --> 00:48:46,840
saya tahu!
Dia panas. Ayuh sekarang. Dia adalah.

597
00:48:46,960 --> 00:48:48,520
Ya, pasti.

598
00:48:48,640 --> 00:48:53,440
Buat bayi yang cantik.
Dari perspektif seorang ibu. Ya.

599
00:48:53,560 --> 00:48:54,480
Tidak, sangat comel.

600
00:48:55,560 --> 00:48:56,720
saya gembira. Jadi kami baik.

601
00:48:56,840 --> 00:48:57,760
Adakah anda gembira?

602
00:48:58,960 --> 00:49:00,120
Saya fikir anda menakjubkan.
Jadi, ya.

603
00:49:00,240 --> 00:49:01,200
Ya tuhanku!

604
00:49:03,080 --> 00:49:05,280
Ya, saya pasti secara fizikal
tertarik kepadanya.

605
00:49:05,400 --> 00:49:07,520
Baik sekarang. awak baik,
Saya baik, saya baik, saya baik.

606
00:49:07,640 --> 00:49:10,000
Dia mempunyai gigi yang bagus
dan saya seorang yang gigih.

607
00:49:10,120 --> 00:49:12,520
Jadi perkara pertama ialah
seperti, OK, senyuman yang bagus.

608
00:49:12,640 --> 00:49:13,800
Dia juga mempunyai mata yang bagus.

609
00:49:15,840 --> 00:49:17,280
Tidak, tetapi saya juga tidak.
Saya fikir kita berdua,

610
00:49:17,400 --> 00:49:19,440
kami mempunyai venir yang sepadan,
jadi saya fikir ia dimaksudkan untuk menjadi.

611
00:49:23,480 --> 00:49:26,640
Selamat datang. We gather to celebrate
one of life's

612
00:49:26,760 --> 00:49:28,560
tonggak terindah.

613
00:49:28,680 --> 00:49:31,240
Kesatuan Gia dan Scott
dalam perkahwinan.

614
00:49:31,760 --> 00:49:34,000
Surrounded by your
family and friends,

615
00:49:34,120 --> 00:49:37,520
Saya menjemput anda untuk mengesahkan semula
komitmen anda antara satu sama lain.

616
00:49:37,640 --> 00:49:38,600
Saya yakin saya yang pertama.

617
00:49:38,720 --> 00:49:40,920
I hope you're first.
I hope you're first.

618
00:49:41,640 --> 00:49:42,640
Hebat.

619
00:49:44,000 --> 00:49:45,320
Mana tali pinggang keledar saya?

620
00:49:45,440 --> 00:49:46,360
Ya.

621
00:49:51,160 --> 00:49:52,560
Jadi, hai, saya Gia.

622
00:49:53,560 --> 00:49:55,720
Jika anda fikir saya kelihatan baik
di luar, yang,

623
00:49:55,840 --> 00:49:56,760
mari kita hadapi, anda adalah...

624
00:49:58,200 --> 00:50:00,080
Hanya tunggu sehingga anda
get to know my heart.

625
00:50:01,080 --> 00:50:02,800
Saya mempunyai banyak cinta untuk diberikan,

626
00:50:02,920 --> 00:50:05,800
ketawa yang kuat dan mulut yang
kadang-kadang membawa saya ke dalam masalah.

627
00:50:07,600 --> 00:50:09,560
Saya yakin
dan selalunya tidak diikat.

628
00:50:10,280 --> 00:50:11,880
Tetapi sentiasa masa yang baik.

629
00:50:13,480 --> 00:50:15,480
Mari kita luruskan satu perkara.

630
00:50:15,600 --> 00:50:16,800
Saya adalah keseluruhan pakej.

631
00:50:17,920 --> 00:50:19,520
Saya akan memasak lebih baik
daripada ibu awak.

632
00:50:20,040 --> 00:50:21,280
Ooh!

633
00:50:21,400 --> 00:50:22,640
Yesus!

634
00:50:22,760 --> 00:50:25,120
Buat anda ketawa lebih baik
daripada rakan-rakan terbaik anda.

635
00:50:27,360 --> 00:50:28,520
Dan kelihatan panas melakukannya.

636
00:50:31,640 --> 00:50:33,880
Tetapi cinta tidak selalu
bersikap baik kepada saya.

637
00:50:34,680 --> 00:50:36,720
Saya sudah masuk ke dalam bilik
dan merasa dihakimi

638
00:50:36,840 --> 00:50:37,760
sebelum aku berkata sepatah pun.

639
00:50:38,720 --> 00:50:41,120
Dan saya tahu apa itu
suka disalah erti

640
00:50:41,240 --> 00:50:42,600
dan dilihat dan tidak dilihat.

641
00:50:44,480 --> 00:50:46,560
Kerana di bawah ini
tetek palsu yang sempurna...

642
00:50:48,560 --> 00:50:50,200
..adalah seorang gadis dengan zat sebenar.

643
00:50:50,320 --> 00:50:51,440
Saya suka tetek. Itu semua betul.

644
00:50:53,640 --> 00:50:55,880
Saya mungkin kelihatan plastik,
tetapi saya berjanji kepada anda,

645
00:50:56,000 --> 00:50:57,440
segala-galanya tentang saya adalah nyata.

646
00:50:58,440 --> 00:51:00,800
Jadi jika anda sudah bersedia untuk bunga api,
beberapa cabaran,

647
00:51:00,920 --> 00:51:03,280
dan jenis cinta itu
tidak datang mudah tetapi berbaloi

648
00:51:03,400 --> 00:51:05,920
setiap saat, maka saya semua
jalan masuk, jika anda juga.

649
00:51:06,680 --> 00:51:08,160
saya pun begitu.
Yay!

650
00:51:08,960 --> 00:51:10,120
Dia berbunyi sempurna.

651
00:51:12,920 --> 00:51:15,160
Dari apa yang saya dengar
dan apa yang saya lihat,

652
00:51:15,280 --> 00:51:17,880
Saya rasa dia kelihatan seperti
seorang yang sangat mengujakan.

653
00:51:18,000 --> 00:51:19,280
Ini gila.

654
00:51:19,400 --> 00:51:23,440
Dan saya rasa dia akan membara
Kehidupan Scott dengan cara yang baik,

655
00:51:23,560 --> 00:51:25,880
kerana kadangkala saya terfikir,
dia boleh menjadi sedikit membosankan.

656
00:51:26,000 --> 00:51:29,520
Ya. Jadi, ya, ia akan menjadi baik.
Saya fikir, um,

657
00:51:29,640 --> 00:51:31,360
Gia adalah apa yang Scott perlukan.
ya.

658
00:51:32,000 --> 00:51:33,000
Setuju sangat.

659
00:51:33,840 --> 00:51:36,920
Saya sebenarnya berasa seperti mereka pernah
cuba menggandingkan mereka dengan sempurna.

660
00:51:38,160 --> 00:51:39,280
Seperti, dia jodoh.

661
00:51:39,760 --> 00:51:40,800
Saya rasa ada percikan api.

662
00:51:41,680 --> 00:51:43,600
Pasti ada kebaikan,
sambungan tulen di sana.

663
00:51:43,720 --> 00:51:45,480
Saya fikir dia pasti
jenis perempuan

664
00:51:45,600 --> 00:51:46,840
untuk mengekalkan saya di jari kaki saya.

665
00:51:46,960 --> 00:51:49,680
Mempunyai personaliti yang sangat kuat,
sangat di hadapan.

666
00:51:49,800 --> 00:51:53,400
Saya suka itu. Saya sangat melabur
untuk mengenali Gia

667
00:51:53,520 --> 00:51:57,560
dan belajar tentang satu sama lain
dan melihat ke mana ia membawa kita.

668
00:51:59,080 --> 00:52:00,520
(KEHENGKAKKAN DENGAN KEGAGALAN)

669
00:52:02,800 --> 00:52:05,840
Hai, saya Scott, seperti yang anda sedia maklum.
Saya seorang pemilik perniagaan,

670
00:52:05,960 --> 00:52:08,960
seorang yang bangun awal, seorang lelaki yang tinggal
hidup cepat dan penuh.

671
00:52:10,000 --> 00:52:12,360
Hari ini, saya berdiri di sini bukan sahaja
sebagai seorang lelaki yang telah mencapai banyak kejayaan,

672
00:52:12,480 --> 00:52:14,560
tetapi seorang lelaki yang bersedia
untuk memberi lebih banyak lagi.

673
00:52:15,640 --> 00:52:17,680
Saya seorang lelaki rutin
dan struktur.

674
00:52:17,800 --> 00:52:19,840
Saya bangun pukul 4 pagi untuk berlatih.
Macam saya! Saya makan bersih.

675
00:52:20,360 --> 00:52:21,800
Saya hidup cantik
hidup berdisiplin.

676
00:52:22,400 --> 00:52:24,560
Tetapi di bawah semua ini
adalah seorang yang mementingkan kelembutan

677
00:52:24,680 --> 00:52:25,600
sama seperti kekuatan.

678
00:52:26,680 --> 00:52:28,320
Saya sedang mencari sambungan
itu membuatkan saya

679
00:52:28,440 --> 00:52:29,440
berasa selamat untuk memperlahankan.

680
00:52:29,560 --> 00:52:31,400
Seseorang yang boleh membawa
tenang sikit sampai kelam kabut.

681
00:52:33,120 --> 00:52:35,600
Perkahwinan dengan saya... Sekarang saya mula
untuk menjadi gementar! Saya tidak tahu mengapa.

682
00:52:35,720 --> 00:52:36,800
awak sihat.

683
00:52:36,920 --> 00:52:39,160
Kaki saya mula menggigil dan kemudian
Saya tidak tahu mengapa saya gementar.

684
00:52:39,280 --> 00:52:41,400
Mungkin kerana saya hebat
tertarik kepadanya dan, anda tahu,

685
00:52:41,520 --> 00:52:42,720
saraf mula keluar.

686
00:52:45,720 --> 00:52:48,360
Saya rasa ia satu petanda yang baik.
Ini bermakna saya benar-benar berminat.

687
00:52:49,200 --> 00:52:50,320
WILL: Dia benar-benar tulen.

688
00:52:50,800 --> 00:52:51,960
Dia benar-benar tulen.

689
00:52:52,080 --> 00:52:53,840
Saya mendapat suasana yang sangat baik.
Ya.

690
00:52:53,960 --> 00:52:56,120
Jadi di sini saya, pudar segar,
lembap,

691
00:52:56,240 --> 00:52:58,080
dengan hati yang terbuka, fikiran yang jernih.

692
00:52:58,200 --> 00:53:01,120
Mari kita tulis kisah sebenar - tidak kemas,
sihir, jujur, dan sepenuhnya milik kita.

693
00:53:01,240 --> 00:53:02,160
Yay!

694
00:53:03,160 --> 00:53:04,200
Itu hebat.

695
00:53:04,320 --> 00:53:06,520
Saya mula gementar.
Tidak, awak baik.

696
00:53:06,640 --> 00:53:08,240
Tidak, kami menyukainya.
Hebat.

697
00:53:08,360 --> 00:53:09,360
Ya.
Saya harap begitu.

698
00:53:09,960 --> 00:53:12,920
saya suka dia. Saya suka perkara itu
dia berkata dan apa yang dia tentang.

699
00:53:14,280 --> 00:53:16,320
Saya mendapat sedikit lagi
sepintas lalu kepadanya

700
00:53:16,440 --> 00:53:17,520
dan, seperti, ya, saya suka.

701
00:53:18,960 --> 00:53:21,960
Itu tidak akan lepas!
bagus. Oh, bagus.

702
00:53:23,440 --> 00:53:24,840
Saya mempunyai tangan yang besar.

703
00:53:24,960 --> 00:53:26,120
Anda tahu apa maksud tangan besar?

704
00:53:26,600 --> 00:53:27,720
Saya berasa baik tentang
perlawanan setakat ini.

705
00:53:27,840 --> 00:53:29,760
Saya rasa seperti mereka pernah
mendapatnya dengan baik.

706
00:53:30,560 --> 00:53:31,560
Mereka on point.

707
00:53:34,200 --> 00:53:39,480
Dan sekarang, keluarga dan rakan-rakan,
Saya dengan gembira menyebut

708
00:53:39,600 --> 00:53:42,600
Gia dan Scott sebagai suami isteri!

709
00:53:42,720 --> 00:53:44,360
(SORAK DAN TEpukan)

710
00:53:46,080 --> 00:53:48,760
Anda kini boleh berkongsi
ciuman pertama anda!

711
00:53:50,480 --> 00:53:52,240
(TEPUK)

712
00:53:54,400 --> 00:53:57,720
Dia sudah memberitahu saya dia akan melakukannya
bukan cium dia. Dia menciumnya.

713
00:53:59,240 --> 00:54:02,440
Jadi itu kepada saya berkata banyak
kerana dia sangat pendiam,

714
00:54:02,560 --> 00:54:03,680
walaupun dia tidak melihatnya.

715
00:54:03,800 --> 00:54:05,600
Jadi, ya, pasti ada
percikan api.

716
00:54:10,080 --> 00:54:11,320
Korang kena grab
kasut saya di atas sana.

717
00:54:11,440 --> 00:54:12,520
Awak suami saya sekarang.

718
00:54:13,080 --> 00:54:14,760
Oh, ini kita pergi.
Saya akan memakainya.

719
00:54:15,320 --> 00:54:17,240
Saya tidak menyukai sesiapa
dalam masa yang sangat lama,

720
00:54:17,360 --> 00:54:19,440
jadi...saya sangat gembira.

721
00:54:25,360 --> 00:54:28,840
WILL: Bolehkah kita mendapatkan pusingan besar
tepukan untuk pengantin baru?

722
00:54:28,960 --> 00:54:30,200
Gia dan Scott!

723
00:54:30,880 --> 00:54:32,240
(SORAK DAN TEpukan)

724
00:54:38,640 --> 00:54:40,640
Ya ampun,
ia sangat comel di sini.

725
00:54:40,760 --> 00:54:42,320
bukan gaung?
Ya!

726
00:54:42,440 --> 00:54:43,640
Apa perasaan awak sebenarnya?

727
00:54:44,280 --> 00:54:45,280
Saya teruja, hei.

728
00:54:45,400 --> 00:54:46,640
ya?

729
00:54:46,760 --> 00:54:48,480
Adakah anda berseronok?
Ya, sangat bagus.

730
00:54:48,600 --> 00:54:50,280
Gia, awak ada suami.

731
00:54:50,400 --> 00:54:52,040
Saya tahu, dia juga sangat comel.

732
00:54:52,160 --> 00:54:54,200
Dan awak hanya ketawa kecil
macam budak sekolah kecik.

733
00:54:54,920 --> 00:54:56,840
Dan saya tidak pernah melakukannya.

734
00:54:56,960 --> 00:54:58,000
Saya tidak pernah melihat dia seperti ini.

735
00:54:58,120 --> 00:54:59,600
Oh, saya suka itu.

736
00:55:00,640 --> 00:55:03,000
Keadaan berjalan terlalu baik,
dan saya hanya tertekan

737
00:55:03,120 --> 00:55:04,400
tentang memberitahunya
Saya mempunyai seorang anak perempuan.

738
00:55:05,360 --> 00:55:08,680
Kerana jika dia seseorang
siapa yang bukan kanak-kanak,

739
00:55:08,800 --> 00:55:10,120
ia mungkin melemahkan dia.

740
00:55:11,200 --> 00:55:13,520
Saya pasti tahu saya ingin memberitahunya
di penghujung malam.

741
00:55:13,640 --> 00:55:14,760
Saya tidak mahu memberitahunya bila

742
00:55:14,880 --> 00:55:16,120
kami baru berkenalan masing-masing
lain.

743
00:55:16,240 --> 00:55:18,560
Ia boleh menjadi bendera merah
untuk dia dan kemudian dia tidak,

744
00:55:18,680 --> 00:55:19,600
dia menghapuskan saya.

745
00:55:20,240 --> 00:55:22,800
Jadi saya akan tunggu sehingga kemudian
pada waktu petang

746
00:55:22,920 --> 00:55:25,000
apabila saya rasa saya sudah lebih baik
tolok padanya.

747
00:55:28,560 --> 00:55:30,760
Ya tuhan, saya harap
tiada siapa berkata apa-apa.

748
00:55:30,880 --> 00:55:31,800
woo!

749
00:55:32,760 --> 00:55:35,080
Itulah, seperti, rahsia saya untuk memberitahu.
Saya akan benar-benar marah.

750
00:55:36,080 --> 00:55:37,800
Itulah rahsia saya untuk memberitahu.

751
00:55:39,800 --> 00:55:42,760
Dan mereka semua tahu itu. Jika sesiapa
dalam majlis perkahwinan saya,

752
00:55:42,880 --> 00:55:44,160
Saya benar-benar akan menendang mereka keluar.

753
00:55:44,280 --> 00:55:46,640
Jadi...yelah.

754
00:55:46,760 --> 00:55:48,120
Anda boleh membedil saya
dengan sebarang pertanyaan,

755
00:55:48,240 --> 00:55:49,480
Saya akan menjawab, saya sangat jujur.

756
00:55:49,600 --> 00:55:50,640
Dia baik di bawah tekanan.

757
00:55:50,760 --> 00:55:51,960
Saya kenal Will
mempunyai soalan besar.

758
00:55:55,160 --> 00:55:57,040
Adakah anda mempunyai anak?
Wah.

759
00:56:04,840 --> 00:56:08,080
Selepas pengantin lelaki tertangguh dan an
pengambilan gambar yang tidak selesa,

760
00:56:08,200 --> 00:56:12,520
suasana di Mel dan Luke
penerimaan sangat janggal,

761
00:56:12,640 --> 00:56:17,200
dan walaupun Luke cuba untuk
memohon maaf atas kelewatannya,

762
00:56:17,320 --> 00:56:19,280
Mel tetap berjauhan.

763
00:56:19,400 --> 00:56:21,120
Kami pasti boleh
telah meletakkan bas mini

764
00:56:21,240 --> 00:56:22,160
antara kami berdua.

765
00:56:25,280 --> 00:56:28,680
Dan bahasa badan sejuk pasangan itu
tidak disedari

766
00:56:28,800 --> 00:56:30,040
oleh tetamu perkahwinan.

767
00:56:30,160 --> 00:56:31,600
Mereka nampaknya
duduk berjauhan.

768
00:56:31,720 --> 00:56:32,920
I was just thinking that.

769
00:56:33,040 --> 00:56:35,480
Yeah, Mel is tilted a bit...
jauh.

770
00:56:35,600 --> 00:56:38,400
Ya. Dia terpelihara.
Ya.

771
00:56:39,000 --> 00:56:42,240
I feel like when he's talking to me,
Saya bersandar ke belakang.

772
00:56:43,440 --> 00:56:46,400
He hasn't redeemed himself
for being late to the wedding,

773
00:56:46,520 --> 00:56:49,560
jadi saya tak rasa
Saya mahu bergerak lebih dekat.

774
00:56:52,080 --> 00:56:54,280
Saya mempunyai tiga adik perempuan.
Adakah saya memberitahu anda bahawa? Ya.

775
00:56:55,280 --> 00:56:58,480
We got Mum, Sophie, got Steph...

776
00:56:58,600 --> 00:56:59,520
Hei, Mel!

777
00:57:01,000 --> 00:57:02,000
Dan Liv.

778
00:57:04,640 --> 00:57:05,800
Adakah anda mahu mempunyai
berbual dengan mereka?

779
00:57:09,400 --> 00:57:10,640
Mungkin dalam sedikit masa.

780
00:57:11,520 --> 00:57:13,720
bagus, bagus.

781
00:57:30,200 --> 00:57:32,600
Maksud saya, siapa... Dia tidak lakukan
banyak cakap...

782
00:57:35,240 --> 00:57:37,280
Mel pasti ada
penjagaannya, saya rasa.

783
00:57:39,480 --> 00:57:41,880
Dia tidak banyak memberi
seperti apa yang Luke berikan.

784
00:57:42,000 --> 00:57:43,400
Saya suka apa sahaja
cuma cukup aktif.

785
00:57:43,520 --> 00:57:44,800
Itulah sebabnya
Saya bekerja di ladang.

786
00:57:44,920 --> 00:57:47,400
Saya suka menjadi aktif. Jadi seperti,
anda tahu, menaiki bot

787
00:57:47,520 --> 00:57:48,840
dan semua jenis barangan itu.
Ya.

788
00:57:49,680 --> 00:57:51,560
Saya hanya merasakan seperti dia
adalah jauh lebih serius,

789
00:57:51,680 --> 00:57:53,680
lebih konservatif,
banyak lagi terpelihara.

790
00:57:54,200 --> 00:57:56,600
Saya cuba sedaya upaya
dengan perbualan,

791
00:57:56,720 --> 00:57:58,480
dan saya tidak begitu juga
banyak belakang.

792
00:57:58,600 --> 00:58:01,120
Saya rasa dia agak pendiam,
jadi saya sangat mahu

793
00:58:01,240 --> 00:58:03,600
fokus untuk mengenalinya
sebanyak mungkin.

794
00:58:03,720 --> 00:58:05,280
Saya ingin menunjukkan kepadanya bahawa saya mengambil berat.

795
00:58:05,400 --> 00:58:07,360
Awak merinding.
Biar saya berikan ini.

796
00:58:07,480 --> 00:58:08,400
Lihat, kesatria.

797
00:58:09,960 --> 00:58:11,720
Saya tahu untuk Mel,
bahawa itu benar-benar

798
00:58:11,840 --> 00:58:15,160
penting baginya. seperti,
yang akan bercakap jumlah besar.

799
00:58:15,280 --> 00:58:16,920
Ya, benar.
Ya.

800
00:58:17,040 --> 00:58:17,960
saya setuju.

801
00:58:20,360 --> 00:58:21,640
Saya sangat suka dia.

802
00:58:22,280 --> 00:58:25,400
Seperti, dia membuka kerusi untuknya.
Seperti, dia melakukan semua perkara ini.

803
00:58:25,520 --> 00:58:28,160
Seperti, saya suka, saya tahu dia lambat,
tetapi siapa yang peduli?

804
00:58:28,640 --> 00:58:30,000
Saya rasa dia sangat baik.

805
00:58:30,840 --> 00:58:32,040
Saya hanya akan pergi
bercakap dengan ibu saya.

806
00:58:33,480 --> 00:58:34,480
jumpa lagi sikit.

807
00:58:36,360 --> 00:58:38,440
Hei, Mummy.
Hei, sayang.

808
00:59:21,840 --> 00:59:24,840
Saya dapat melihat betapa sakitnya saya
anak perempuan adalah, jelas.

809
00:59:24,960 --> 00:59:28,040
Dan dia benar-benar
sangat, sangat kecewa.

810
00:59:28,600 --> 00:59:30,240
Apa yang dia dapat lihat
dan apa yang kami dapat lihat

811
00:59:30,360 --> 00:59:32,160
adalah sedikit berbeza.

812
00:59:32,280 --> 00:59:35,040
Dan saya mahu dia mempunyai,
mungkin ada pemahaman

813
00:59:35,160 --> 00:59:38,360
bahawa sentiasa ada dua pihak
untuk setiap cerita, bukan?

814
00:59:38,480 --> 00:59:39,480
Dia kelihatan seperti seorang yang baik.

815
00:59:39,600 --> 00:59:41,560
Keluarganya kelihatan cantik.

816
00:59:41,680 --> 00:59:43,040
Adakah dia jenis seperti
jenis biasa anda itu

817
00:59:43,160 --> 00:59:45,240
anda akan pergi untuk?
Saya akan mengatakan dia jenis saya.

818
00:59:45,360 --> 00:59:46,400
Hebat!
Ya.

819
00:59:46,520 --> 00:59:48,840
Apabila anda melihat yang lebih besar
gambar, anda akan pergi,

820
00:59:48,960 --> 00:59:50,680
OK, dia agak lewat.

821
00:59:50,800 --> 00:59:54,880
Perkara berlaku dan anda tidak boleh
benar-benar menilai seseorang

822
00:59:55,000 --> 00:59:56,800
pada satu tindakan kecil.

823
00:59:56,920 --> 00:59:59,680
Kita semua fikir dia seorang yang cantik,
orang yang cantik,

824
00:59:59,800 --> 01:00:03,160
jadi harap dia akan teruskan
agak cepat daripada ini.

825
01:00:03,800 --> 01:00:05,000
sayang awak.

826
01:00:05,120 --> 01:00:06,120
Lebih sayang awak.

827
01:00:08,000 --> 01:00:12,400
Semasa mama Mel memujuknya
untuk melepasi kemelut gelanggang,

828
01:00:12,520 --> 01:00:15,600
di majlis perkahwinan Gia dan Scott,
Orang terhormat Gia, Will,

829
01:00:15,720 --> 01:00:19,120
baru sahaja mengemukakan satu topik
daripada perbualan

830
01:00:19,240 --> 01:00:21,840
bahawa dia secara khusus
meminta tetamunya mengelak

831
01:00:21,960 --> 01:00:23,840
di sekeliling suami barunya.

832
01:00:23,960 --> 01:00:25,280
Adakah anda mempunyai anak?

833
01:00:25,400 --> 01:00:30,280
Wah! Saya memberitahu semua orang
bukan untuk berkata apa-apa.

834
01:00:31,800 --> 01:00:34,360
Apa yang dia fikirkan,
membangkitkan soalan kanak-kanak?

835
01:00:34,480 --> 01:00:35,560
Tidak, saya tidak.

836
01:00:35,680 --> 01:00:36,840
Tidak, anda tidak?

837
01:00:36,960 --> 01:00:38,200
Saya tidak perlukan saya
lelaki terhormat

838
01:00:38,320 --> 01:00:40,000
mendorong perbualan seperti itu.

839
01:00:40,120 --> 01:00:42,080
Kerana, seperti,
dia boleh mula bertanya kepada saya

840
01:00:42,200 --> 01:00:43,280
soalan macam tu balik.

841
01:00:43,400 --> 01:00:45,120
Dan saya masih belum bersedia
untuk itu.

842
01:00:46,120 --> 01:00:48,000
Hampir kehilangan peluru,

843
01:00:48,120 --> 01:00:51,560
Gia cuba berehat
penerimaan seperti yang lain

844
01:00:51,680 --> 01:00:55,280
tetamunya mencari cara untuk mengikat
dengan mertua baru mereka.

845
01:00:55,400 --> 01:00:57,200
Berada di sana untuknya
dan dia akan berada di sana untuk anda.

846
01:00:57,320 --> 01:00:58,480
Anda tahu apa yang saya maksudkan?
Saya seorang Kanser,

847
01:00:58,600 --> 01:01:00,440
Saya sentiasa ada untuk orang saya.
Ya tuhan, sayang, saya juga!

848
01:01:00,560 --> 01:01:02,480
Ah, Gia!

849
01:01:03,080 --> 01:01:05,040
Oh, lihat, saya fikir sejauh ini
semasa saya dan keluarganya pergi,

850
01:01:05,160 --> 01:01:06,160
kita semua saling menyayangi.

851
01:01:08,080 --> 01:01:10,320
Kita semua nampak serasi
sangat, sangat baik.

852
01:01:10,440 --> 01:01:11,360
Oh, lihat, ini indah.

853
01:01:13,640 --> 01:01:15,040
Saya sangat sayangkan mereka semua.

854
01:01:15,160 --> 01:01:16,120
Tidak boleh meminta yang lebih baik.

855
01:01:18,080 --> 01:01:19,080
Wah.

856
01:01:19,680 --> 01:01:22,360
cinta sepenuhnya
semua orang dalam bilik.

857
01:01:22,480 --> 01:01:26,120
Saya fikir mereka adalah orang yang sangat tulen.
Ia adalah hebat.

858
01:01:26,240 --> 01:01:28,520
pakcik? OK.

859
01:01:29,240 --> 01:01:31,600
Jadi apa yang Gia buat?

860
01:01:32,680 --> 01:01:33,840
Gia buat...

861
01:01:36,000 --> 01:01:38,800
Dia seorang ibu rumah.
Dia menjaga anak perempuannya.

862
01:01:42,320 --> 01:01:44,440
Oh, OK, dia ada anak perempuan?
Ya.

863
01:01:44,560 --> 01:01:46,280
Oh, OK. Ya.

864
01:01:47,760 --> 01:01:48,960
Yeah, yeah.

865
01:01:59,160 --> 01:02:01,600
Saya (BLEEP) bangun.
masa besar.

866
01:02:03,480 --> 01:02:04,640
Oh, sial. Apa yang saya dah buat?

867
01:02:09,880 --> 01:02:11,960
Jadi apa yang Gia buat?

868
01:02:13,280 --> 01:02:14,480
Gia buat...

869
01:02:16,040 --> 01:02:19,360
Dia... ibu rumah.
Dia menjaga anak perempuannya.

870
01:02:19,480 --> 01:02:21,560
Oh, OK, dia mempunyai seorang anak perempuan.
Ya.

871
01:02:21,680 --> 01:02:23,360
Oh, OK. Ya.

872
01:02:24,800 --> 01:02:26,000
Yeah, yeah.

873
01:02:32,760 --> 01:02:34,360
Saya (BLEEP) teruk.

874
01:02:37,080 --> 01:02:38,280
Apa pun, selamat berkenalan.

875
01:02:38,400 --> 01:02:40,920
Ya, awak juga.
Awak juga, kami akan kejar.

876
01:02:43,520 --> 01:02:46,240
Saya agak terbawa-bawa
dan saya secara tidak sengaja

877
01:02:46,360 --> 01:02:49,520
menumpahkan kacang dan berkata
soal anak perempuan Gia.

878
01:02:50,160 --> 01:02:51,680
Saya tidak sepatutnya berkata begitu.

879
01:02:56,920 --> 01:02:57,800
Keluar!

880
01:02:57,920 --> 01:02:59,080
Jadi, mereka benar-benar mendengar
kepada segala-galanya,

881
01:02:59,200 --> 01:03:00,120
seperti, semasa kita bercakap.

882
01:03:01,080 --> 01:03:02,320
Saya hanya ingin bertanya khabar.

883
01:03:03,680 --> 01:03:05,840
Selamat datang ke keluarga kami.
awak cantik.

884
01:03:05,960 --> 01:03:07,520
Saya rasa awak akan pergi
menjadi sempurna.

885
01:03:07,640 --> 01:03:09,600
Saya suka pakaian awak.
awak cantik.

886
01:03:09,720 --> 01:03:12,320
Awak terima saya setakat ini? saya ok?
Ya!

887
01:03:12,800 --> 01:03:14,280
awak sempurna.
awak cuma...

888
01:03:14,400 --> 01:03:17,320
Apa yang anda katakan dan ikrar
dan segala-galanya,

889
01:03:17,440 --> 01:03:19,120
Saya fikir, 'Oh, wow, yeah.'

890
01:03:20,520 --> 01:03:22,880
Lelaki, seperti,
Saya sayang keluarga ini.

891
01:03:26,920 --> 01:03:27,920
apa?

892
01:03:28,640 --> 01:03:30,080
Macam mana dia boleh tahu?

893
01:03:33,040 --> 01:03:34,520
Ya tuhan, awak tahu?

894
01:03:35,800 --> 01:03:36,800
Itu yang besar.

895
01:03:39,000 --> 01:03:41,080
Siapa yang beritahu dia
Saya mempunyai anak?

896
01:03:41,200 --> 01:03:43,760
Saya memberitahu semua orang jangan
cakap apa-apa, jadi saya agak

897
01:03:43,880 --> 01:03:46,560
dibutakan oleh keluarga sendiri
pada ketika ini.

898
01:03:46,680 --> 01:03:48,800
Siapa yang cakap?
Sebab saya geram.

899
01:03:52,040 --> 01:03:53,040
Dari siapa anda mendengarnya?

900
01:03:53,160 --> 01:03:54,360
Ia adalah John.

901
01:03:55,640 --> 01:03:56,640
Johnny!

902
01:03:59,840 --> 01:04:02,200
WHO? Adakah anda memberitahu ayahnya
dia ada anak perempuan?

903
01:04:04,480 --> 01:04:05,960
Anda tidak sepatutnya berkata!
Saya tahu, saya tergelincir.

904
01:04:06,080 --> 01:04:07,160
Oh!

905
01:04:07,920 --> 01:04:10,880
Hebat! John, sepupu saya sayang.

906
01:04:11,000 --> 01:04:12,400
Dia tidak boleh menahan diri.

907
01:04:13,000 --> 01:04:14,240
Dia punya mulut besar.

908
01:04:14,360 --> 01:04:15,720
Dia hanya membisu.

909
01:04:15,840 --> 01:04:16,760
Ini semua salah dia.

910
01:04:16,880 --> 01:04:19,160
Dia akan polis dari isterinya malam ini,
jangan risau.

911
01:04:19,280 --> 01:04:20,640
Gia, Gia.

912
01:04:21,520 --> 01:04:22,680
Jadi itu bukan saya.

913
01:04:24,520 --> 01:04:26,760
Itu pakcik awak.

914
01:04:36,920 --> 01:04:38,920
GIA: John mempunyai (BLEEP) ini.

915
01:04:39,040 --> 01:04:40,960
Dan cuma,
ia hanya membuat saya kecewa.

916
01:04:42,480 --> 01:04:44,320
Seperti, semuanya hebat
sehingga ke tahap ini.

917
01:04:44,440 --> 01:04:47,440
Dan saya rasa Scott boleh berundur
kerana ini sekarang.

918
01:04:47,560 --> 01:04:51,760
Seperti, ia adalah rahsia saya untuk memberitahu.
Pakcik John patut takut

919
01:04:51,880 --> 01:04:54,320
kerana saya datang untuk dia sekarang,
macam, saya geram.

920
01:05:10,120 --> 01:05:11,120
Apa yang awak buat?

921
01:05:11,680 --> 01:05:13,760
Saya rasa saya telah melakukan kesilapan.
Saya tidak sepatutnya...

922
01:05:13,880 --> 01:05:14,800
Anda ada!
saya tahu.

923
01:05:14,920 --> 01:05:17,040
Itu rahsia saya untuk memberitahu.

924
01:05:17,160 --> 01:05:18,760
Adakah anda tahu betapa menyayat hati
itu?

925
01:05:18,880 --> 01:05:20,960
Saya cuba membina keluarga
terima saya, seperti...

926
01:05:21,760 --> 01:05:23,520
Saya tahu, Gia. saya minta maaf.

927
01:05:24,160 --> 01:05:26,040
Saya tidak sengaja!
Ia baru keluar.

928
01:05:26,600 --> 01:05:28,320
Saya cuba membuat mereka menerima saya.
Dan kemudian ibu datang,

929
01:05:28,440 --> 01:05:30,320
"Oh, awak ada anak?"
Saya seperti, apa?

930
01:05:31,000 --> 01:05:32,120
Saya betul-betul minta maaf.

931
01:05:32,240 --> 01:05:34,120
Ia hanya...
Saya betul-betul minta maaf.

932
01:05:34,240 --> 01:05:36,080
saya tak sengaja...
Saya mahu menariknya ke tepi dengan cara

933
01:05:36,200 --> 01:05:39,400
itu, seperti, membuatnya memahaminya
sedikit, seperti...

934
01:05:39,520 --> 01:05:42,280
Gia, tolong. Saya tidak sengaja.
Ia baru keluar.

935
01:05:42,400 --> 01:05:44,040
Tetapi Scotty tidak tahu.

936
01:05:45,280 --> 01:05:47,760
Dia tidak mempunyai anak,
jadi, seperti, bagaimana jika dia seperti,

937
01:05:47,880 --> 01:05:50,560
'Oh, saya tidak boleh terima itu,'
awak tahu? Dan saya suka dia.

938
01:05:50,680 --> 01:05:51,760
Dia suka awak.

939
01:05:51,880 --> 01:05:54,080
Awak rasa dia suka saya ke
cukup ke menerima itu? ya.

940
01:05:54,880 --> 01:05:56,600
OK. Saya betul-betul minta maaf.

941
01:05:58,000 --> 01:05:59,600
Bolehkah anda menerima permintaan maaf saya?
Ya.

942
01:06:00,120 --> 01:06:01,680
Awak tak sengaja.
awak tidak...

943
01:06:01,800 --> 01:06:03,520
Saya teruja kerana saya berada di sini.

944
01:06:03,640 --> 01:06:07,160
Saya gembira anda menjemput saya,
dan saya tidak sengaja. OK.

945
01:06:08,480 --> 01:06:13,400
Mari sini, mari sini, sayang.
Saya sayang awak, OK? Yap.

946
01:06:13,520 --> 01:06:15,000
saya minta maaf. saya betul-betul.

947
01:06:18,680 --> 01:06:20,880
Jika dia tidak tahu sekarang,
orang lain akan mengatakannya.

948
01:06:21,000 --> 01:06:22,800
Dan saya, seperti, ketakutan.

949
01:06:23,400 --> 01:06:24,440
Seperti, saya perlu memberitahunya.

950
01:06:26,600 --> 01:06:28,960
Boleh saya tarik awak sekejap
untuk sembang? Sejuk.

951
01:06:30,320 --> 01:06:33,640
Kami bermula dengan baik,
dan ini boleh mengubah keadaan.

952
01:06:33,760 --> 01:06:36,000
Apabila saya memberitahunya maklumat ini,
seperti, dia mungkin

953
01:06:36,120 --> 01:06:37,480
benar-benar menangguhkan dan jadilah seperti,

954
01:06:37,600 --> 01:06:38,920
'Oh, saya tidak tahu sama ada saya suka
dia sekarang.'

955
01:06:40,920 --> 01:06:42,320
Adakah anda bertanya sesuatu kepada saya?

956
01:06:42,440 --> 01:06:43,800
Tidak, saya perlu memberitahu anda sesuatu.

957
01:06:45,480 --> 01:06:47,360
sial.
Jangan risau.

958
01:06:49,360 --> 01:06:50,680
Saya di sini untuk awak.
jangan risau.

959
01:06:51,520 --> 01:06:53,520
Awak betul?
Yap.

960
01:06:53,640 --> 01:06:54,880
Semuanya bagus.

961
01:06:55,000 --> 01:06:57,160
OK.
Tidak mengapa.

962
01:06:59,120 --> 01:07:01,280
Baiklah.
Adakah anda mendengar sesuatu?

963
01:07:02,880 --> 01:07:05,240
Adakah saya mendengar sesuatu?
Perkara apa?

964
01:07:05,360 --> 01:07:08,720
Sekitar bilik. Seperti, kami
bercakap tentang sesuatu.

965
01:07:08,840 --> 01:07:09,760
Tidak.

966
01:07:13,240 --> 01:07:15,160
Seseorang berkata sesuatu,
dan ia seperti

967
01:07:15,280 --> 01:07:17,760
sesuatu yang saya ingin beritahu anda
diri sendiri. Dan saya rasa seperti...

968
01:07:19,520 --> 01:07:20,560
Saya mesti tidak mendengar.

969
01:07:22,360 --> 01:07:23,360
emm...

970
01:07:25,400 --> 01:07:26,400
Macam, saya ada anak.

971
01:07:27,320 --> 01:07:28,320
Anda mempunyai anak?

972
01:07:40,320 --> 01:07:42,120
Selepas campur tangan
daripada ibunya

973
01:07:42,240 --> 01:07:45,640
untuk meyakinkan dia untuk memaafkan Luke
kerana lambat ke majlis perkahwinan,

974
01:07:46,160 --> 01:07:50,040
dan selepas beberapa kali memohon maaf
daripada Lukas sendiri,

975
01:07:50,160 --> 01:07:54,280
persoalannya, adakah Mel
akhirnya bersedia untuk melepasinya?

976
01:07:58,400 --> 01:07:59,520
emm...

977
01:07:59,640 --> 01:08:02,000
Nah, jelas, seperti,
Saya tidak akan berbohong kepada anda,

978
01:08:02,120 --> 01:08:04,960
saya rasa macam,
seperti, anda sangat lewat.

979
01:08:05,080 --> 01:08:06,240
Ya.

980
01:08:06,360 --> 01:08:07,880
Dan kemudian anda datang
dan awak mengunyah gula-gula getah.

981
01:08:08,000 --> 01:08:12,920
Ya. Yeah, yeah, yeah.

982
01:08:13,040 --> 01:08:13,960
Nah, seperti...

983
01:08:14,080 --> 01:08:16,200
Saya rasa ia akan berlaku
untuk membawa saya sedikit masa

984
01:08:16,320 --> 01:08:17,240
untuk melepasi itu.

985
01:08:22,640 --> 01:08:25,880
Saya fikir dia telah memaafkan saya
kerana lambat ke majlis perkahwinan

986
01:08:26,000 --> 01:08:28,480
beberapa ketika dahulu, tetapi kemudian dia
membangkitkannya semula.

987
01:08:29,040 --> 01:08:33,320
Jadi saya rasa masih ada
sesuatu yang ada. emm...

988
01:08:35,480 --> 01:08:38,320
Ya. Maksud saya, saya sebenarnya
maaf kerana datang lambat,

989
01:08:38,440 --> 01:08:41,640
dan saya cuma mahu awak tahu itu,
itu bukan saya sebenarnya.

990
01:08:41,760 --> 01:08:43,840
Dan, seperti, mungkin anda tidak
percaya lagi, tapi...

991
01:08:47,200 --> 01:08:51,320
Seperti, saya ingin menunjukkan kepada anda
bahawa saya sebenarnya tidak begitu.

992
01:08:52,040 --> 01:08:53,040
Ya.

993
01:08:57,880 --> 01:09:00,440
Ya, saya rasa mungkin masih begitu
sedikit, sedikit

994
01:09:00,560 --> 01:09:02,040
perkara yang berterusan untuk sedikit masa.

995
01:09:03,080 --> 01:09:05,640
Tidak syak lagi, saya tergelincir
beberapa kali,

996
01:09:05,760 --> 01:09:08,720
Tetapi saya hanya mahu
bergerak ke hadapan dengannya

997
01:09:08,840 --> 01:09:11,280
dan jangan terus melihatnya,
macam-macam.

998
01:09:11,920 --> 01:09:12,920
Mm.

999
01:09:14,040 --> 01:09:16,000
Ya. Saya tidak pasti apa
dia mengharapkan daripada saya

1000
01:09:16,120 --> 01:09:17,240
selepas hari ini dimainkan.

1001
01:09:17,360 --> 01:09:19,840
Saya rasa dia mengharapkan saya
hanya untuk menolaknya

1002
01:09:19,960 --> 01:09:22,000
di bawah permaidani dan biarkan ia pergi.

1003
01:09:22,120 --> 01:09:25,000
Ya, saya berminat untuk suka,
ya, tunjukkan kepada anda bahawa itu bukan

1004
01:09:25,120 --> 01:09:27,600
sebenarnya saya dan, seperti,
maju ke hadapan dengan semua itu.

1005
01:09:28,920 --> 01:09:30,920
Macam, saya rasa macam
Saya hanya kecewa

1006
01:09:31,040 --> 01:09:33,280
bahawa ia telah mencemarkan pengalaman saya.

1007
01:09:34,200 --> 01:09:35,280
Ya.

1008
01:09:35,400 --> 01:09:37,960
Anda tahu, anda agak hilang tidur
atas sesuatu seperti ini.

1009
01:09:38,080 --> 01:09:39,080
Ya. Cukup adil.

1010
01:09:42,480 --> 01:09:43,480
Mm.

1011
01:09:44,000 --> 01:09:46,000
Ya.
Ya.

1012
01:09:46,520 --> 01:09:47,520
Ya.

1013
01:09:58,480 --> 01:10:01,600
Selepas bapa saudaranya secara tidak sengaja
mendedahkan rahsianya,

1014
01:10:01,720 --> 01:10:04,600
Gia telah dipaksa untuk mendedahkan
dia seorang ibu,

1015
01:10:04,720 --> 01:10:08,160
dan telah bimbang tentang
bagaimana Scott akan bertindak balas.

1016
01:10:12,440 --> 01:10:13,440
Saya mempunyai seorang anak.

1017
01:10:14,240 --> 01:10:15,240
Anda mempunyai anak?

1018
01:10:17,840 --> 01:10:18,840
tak apa.

1019
01:10:20,080 --> 01:10:21,640
Adakah itu baik?
Seperti, saya tidak tahu.

1020
01:10:21,760 --> 01:10:25,200
Seperti... saya pernah bersama seseorang
dengan seorang kanak-kanak sebelum ini.

1021
01:10:25,320 --> 01:10:26,680
Oh, awak ada?
Ya, 100%.

1022
01:10:26,800 --> 01:10:27,720
Oh, OK.

1023
01:10:28,320 --> 01:10:29,720
Adakah itu pemecah perjanjian?
Saya mencintai mereka sampai mati.

1024
01:10:29,840 --> 01:10:31,960
Tidak, 100% tidak.
bukan.

1025
01:10:32,920 --> 01:10:34,400
Asalkan awak jadi ibu yang baik.

1026
01:10:34,520 --> 01:10:36,600
Ibu terbaik...
Itu sahaja yang penting.

1027
01:10:36,720 --> 01:10:38,200
Seperti, itu perkara kegemaran saya.

1028
01:10:38,320 --> 01:10:40,480
Dan ia seperti ketika anda
bertanya kepada saya tentang saya,

1029
01:10:40,600 --> 01:10:42,440
Saya sangat ingin menjadi seperti...
Awak cuma nak beritahu saya.

1030
01:10:42,560 --> 01:10:44,840
Ya, dan saya tidak boleh. Saya pernah, seperti,
menyembunyikannya. Dan ia seperti...

1031
01:10:45,360 --> 01:10:46,360
Anda hanya perlu melepaskannya.

1032
01:10:46,480 --> 01:10:47,720
Nah, anda tidak mempunyai anak.
Dan saya seperti,

1033
01:10:47,840 --> 01:10:49,000
anda boleh jadi, seperti...

1034
01:10:49,120 --> 01:10:52,360
Terhadap mereka. Tidak. Saya suka
anak-anak abang saya sangat.

1035
01:10:52,480 --> 01:10:55,600
Seperti, saya, seperti, kegemaran
pakcik. Saya suka kanak-kanak.

1036
01:10:57,080 --> 01:10:58,480
Tidak ada yang salah dengan itu.
Ya.

1037
01:10:59,040 --> 01:11:00,720
awak baik.
Anda boleh bernafas sekarang.

1038
01:11:00,840 --> 01:11:02,840
(BLEEP). Adakah ia berasa seperti berat
lepas bahu?

1039
01:11:02,960 --> 01:11:06,440
Ya! Bagaimana perasaan anda tentang menjadi,
seperti, ayah tiri? Berpotensi.

1040
01:11:06,560 --> 01:11:08,160
Asalkan mereka suka saya juga.

1041
01:11:08,280 --> 01:11:10,040
Sejujurnya,
Saya tidak memikirkannya,

1042
01:11:10,160 --> 01:11:12,120
seperti, dia sebahagian daripada anda,
yang merupakan sebahagian daripada saya.

1043
01:11:15,560 --> 01:11:17,080
Saya sangat lega.

1044
01:11:17,200 --> 01:11:18,440
Semua yang saya katakan
bahawa saya seperti,

1045
01:11:18,560 --> 01:11:19,960
berpotensi menangguhkannya,

1046
01:11:20,080 --> 01:11:21,680
dia seperti, "Saya suka itu.
Saya baik-baik saja dengan ini."

1047
01:11:21,800 --> 01:11:23,320
Saya seperti, apa?

1048
01:11:24,680 --> 01:11:26,360
Saya akan menjadi FaceTiming dia,
mengucapkan selamat malam

1049
01:11:26,480 --> 01:11:27,600
dan sial. Dan saya seperti...

1050
01:11:27,720 --> 01:11:28,760
Saya akan melompat pada telefon.

1051
01:11:28,880 --> 01:11:31,440
sudikah anda Ya, 100%.
OK.

1052
01:11:31,560 --> 01:11:32,600
Saya boleh rasa untuk dia.

1053
01:11:32,720 --> 01:11:34,320
Anda tahu, sebagai ibu tunggal,
ia akan menjadi sangat sukar.

1054
01:11:34,440 --> 01:11:36,360
Ramai lelaki akan berkata,
"Nah, ia adalah pemecah perjanjian"

1055
01:11:36,480 --> 01:11:40,440
dan saya bersedia untuk mengambil peranan
menjadi bapa tiri.

1056
01:11:40,560 --> 01:11:42,160
Kami ok?
Yeah, yeah. awak sihat.

1057
01:11:43,800 --> 01:11:46,320
Sejujurnya, saya tidak dapat berterima kasih
pakar sudah cukup

1058
01:11:46,440 --> 01:11:48,640
kerana memadankan saya dengan seseorang seperti
Gia.

1059
01:11:49,600 --> 01:11:51,240
Ke lantai tarian,

1060
01:11:51,360 --> 01:11:53,800
sebagai tarian pertama anda
sebagai suami isteri.

1061
01:11:57,160 --> 01:12:01,240
KEDUANYA:
sayang kecik...

1062
01:12:04,440 --> 01:12:06,320
Inilah wanita itu.
Ini yang satu

1063
01:12:06,440 --> 01:12:08,560
Saya telah mencari.
Saya akan melakukannya dengan gigi saya.

1064
01:12:10,960 --> 01:12:12,440
(SORAK)

1065
01:12:13,120 --> 01:12:14,560
Ini adalah kisah cinta sejati
sekarang juga.

1066
01:12:16,720 --> 01:12:18,320
Saya sakit pipi
daripada tersenyum.

1067
01:12:21,920 --> 01:12:23,760
Saya dapat melihat diri saya
jatuh cinta kepadanya.

1068
01:12:24,400 --> 01:12:26,200
Maksud saya, ia sangat awal,
tapi saya baru...

1069
01:12:26,320 --> 01:12:29,200
Percikan yang saya miliki, saya tidak
mempunyai rama-rama atau percikan api

1070
01:12:29,320 --> 01:12:31,120
seperti itu, secara literal, dalam beberapa tahun.

1071
01:12:32,440 --> 01:12:33,680
Saya hanya berasa sangat selamat.

1072
01:12:35,640 --> 01:12:38,040
Dan saya rasa saya boleh mengatasinya
apa sahaja di hadapan,

1073
01:12:38,160 --> 01:12:40,280
tiga bulan seterusnya bersamanya.

1074
01:12:40,400 --> 01:12:43,320
Kapsyen oleh AI-Media
ai-media.tv

1075
01:12:44,320 --> 01:12:49,480
Malam esok, giliran Bec
untuk berjalan di lorong.

1076
01:12:49,600 --> 01:12:50,880
(BUNYI KOYAK)
Oh!

1077
01:12:51,000 --> 01:12:52,000
Ya tuhanku!

1078
01:12:52,120 --> 01:12:54,800
Dalam salah satu yang paling
majlis perkahwinan yang tidak dijangka...

1079
01:12:54,920 --> 01:12:56,200
(SEMUA SEMUA)

1080
01:12:57,080 --> 01:12:59,200
..percubaan pernah dilihat.

1081
01:12:59,320 --> 01:13:00,400
Ya tuhanku.

1082
01:13:01,880 --> 01:13:03,440
Hanya mahu sesuatu yang serius.

1083
01:13:03,560 --> 01:13:05,800
Saya tidak mahu bersama sesiapa
yang ditangkap.

1084
01:13:07,680 --> 01:13:08,680
Dan...

1085
01:13:08,800 --> 01:13:11,600
Chris mungkin terhebat kita
skeptik semua.

1086
01:13:11,720 --> 01:13:13,520
Pengantin lelaki yang berpendirian...

1087
01:13:17,440 --> 01:13:19,640
..adalah percubaan
sinis terbesar.

1088
01:13:19,760 --> 01:13:23,880
Mari cuba dan jadi yang 0.00001%

1089
01:13:24,000 --> 01:13:25,280
yang berfungsi daripada eksperimen ini.

1090
01:13:25,400 --> 01:13:28,400
Tetapi adakah dia akan dibuktikan
salah oleh pakar?

1091
01:13:28,520 --> 01:13:31,320
Saya tidak peduli, saya tidak peduli,
saya tak kisah.


